Van Morrison — The Lion This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lion This Time" van Van Morrison.
Songteksten
The lion this time again
He’s in the circus in a cage
He’s trying to break out of the frame
The lion this time
He hears that same old sad refrain
But they can’t hold him with no chain
And they just can’t denounce his claim
The lion again
And he’s trying to get free
He knows that something’s bothering me That I’m not too blind to see
The lion again
Oh, the love that’s in his soul
Is trying to get out you know
If only you could hear it roar
The lion again this time
They couldn’t take away his throne
He knows that he must stand alone
If need be, have a heart of stone
The lion again
The lion this time again
He’s in the circus in a cage
No wonder that he’s in a rage
The lion again
And he’s trying to get free
And he knows that something’s bothering me Oh, but I’m not too blind to see
The lion this time
The longing that’s in his soul
Is trying to get out you know
Only you could hear it roar
For the lion this time
They couldn’t take away his throne
He knows that he must stand alone
If need be have a heart of stone
The lion again
The lion again this time
He’s in the circus in a cage
No wonder that he’s in a rage
The lion this time
The lion this time again
He’s in the circus in a cage
No wonder that he’s not the same
The lion again
The lion this time, the lion this time
The lion this time, the lion this time
The lion this time, the lion this time
The lion this time, the lion this time
The lion this time
Songtekstvertaling
De Leeuw deze keer weer
Hij zit in het circus in een kooi.
Hij probeert te ontsnappen.
De Leeuw deze keer
Hij hoort hetzelfde liedje.
Maar ze kunnen hem niet vasthouden zonder ketting
En ze kunnen zijn claim niet aan de kaak stellen.
De Leeuw weer.
En hij probeert vrij te komen
Hij weet dat er me iets dwars zit dat ik niet te blind ben om te zien.
De Leeuw weer.
Oh, de liefde die in zijn ziel zit
Hij probeert eruit te komen.
Kon je het maar horen brullen
De Leeuw weer deze keer
Ze konden zijn troon niet afpakken.
Hij weet dat hij alleen moet staan.
Als het nodig is, heb dan een hart van steen
De Leeuw weer.
De Leeuw deze keer weer
Hij zit in het circus in een kooi.
Geen wonder dat hij woedend is.
De Leeuw weer.
En hij probeert vrij te komen
En hij weet dat er iets is dat me dwars zit Oh, maar ik ben niet te blind om te zien
De Leeuw deze keer
Het verlangen dat in zijn ziel zit
Hij probeert eruit te komen.
Alleen jij kon het horen brullen
Voor de Leeuw deze keer
Ze konden zijn troon niet afpakken.
Hij weet dat hij alleen moet staan.
Als het nodig is, heb dan een hart van steen
De Leeuw weer.
De Leeuw weer deze keer
Hij zit in het circus in een kooi.
Geen wonder dat hij woedend is.
De Leeuw deze keer
De Leeuw deze keer weer
Hij zit in het circus in een kooi.
Geen wonder dat hij niet hetzelfde is.
De Leeuw weer.
De Leeuw deze keer, de Leeuw deze keer
De Leeuw deze keer, de Leeuw deze keer
De Leeuw deze keer, de Leeuw deze keer
De Leeuw deze keer, de Leeuw deze keer
De Leeuw deze keer