Van Morrison — Spanish Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Rose" van Van Morrison.
Songteksten
The wine beneath the bed
The things we’ve done and said
And all the mem’ries
That come glancing back to me In my loneliness
You’re standing in the bridge
Beyond that stretch but our love reach
An consciousness has found me sometimes wondering
Where you’re at Umm, take me back again
Take me back one more time, Spanish rose
The way ya pulled the gate
Behind you when you said, «It ain’t too late
Come on, let’s swing the town and have a Ball tonight
Yeah, hopin' you’d come through
And many others, too
And all the friends we used to have in days gone by
I’m wondering
If you’ll take me back again
Take me back one more time, Spanish rose
And when the lights went out there
No one was about
An all the country in full bloom
In the room we danced
And many hearts were torn
And when the word went 'round
That ev’rything was wrong
And just couldn’t be put right, it Tore me up, it tore me up, Lord
The way you held a note
The trembling in your throat
That just beginning of your
Wondrous smile
The rising of the water
The winter winds of days gone by I often ask myself and wonder why
It’s gone
Uhm, take me back again
Take me back one more time, Spanish Rose
In slumber you did sleep
The window I did creep
And touch your raven hair
And sang that song
Again to you
You did not even wince
You thought I was the Prince
To come and take you from your misery
And lonely castle wall
Uhm, take me back again
A take me back one more time, Spanish Rose
Songtekstvertaling
De wijn onder het bed
De dingen die we hebben gedaan en gezegd
En alle mem ' Ries
Die terugblikkend naar mij in mijn eenzaamheid
Je staat op de brug.
Voorbij dat stuk maar onze liefde bereikt
Een bewustzijn heeft me soms afgevraagd
Waar je bent, breng me terug.
Breng me nog een keer terug, Spaanse roos.
De manier waarop je de poort trok
Achter je toen je zei, " Het is nog niet te laat
Kom op, laten we de stad swingen en een bal hebben vanavond
Ja, ik hoop dat je door zou komen
En vele anderen ook.
En alle vrienden die we hadden in de voorbije dagen.
Ik vraag me af ...
Als je me weer terug wilt nemen
Breng me nog een keer terug, Spaanse roos.
En toen de lichten uitgingen
Er was niemand.
An all the country in full bloom
In de kamer dansten we
En vele harten werden verscheurd.
En toen het woord rond ging
Dat alles verkeerd was.
En het kon gewoon niet rechtgezet worden, het verscheurde me, het verscheurde me, Heer
De manier waarop je een briefje hield
Het trillen in je keel
Dat net het begin van je
Wonderlijke glimlach
De opkomst van het water
De winterwinden van de dagen voorbij Ik vraag me vaak af waarom
Het is weg.
Breng me nog eens terug.
Breng me nog een keer terug, Spaanse Roos.
In slaap heb je geslapen.
Het raam dat ik kruipte
En raak je raven haar aan.
En zong dat lied
Nog een keer.
Je huiverde niet eens.
Je dacht dat ik de prins was.
Om je uit je lijden te verlossen.
En eenzame kasteelmuur
Breng me nog eens terug.
A take me back one more time, Spanish Rose