Van Morrison — Piper at the Gates of Dawn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piper at the Gates of Dawn" van Van Morrison.

Songteksten

Piper At The Gates Of Dawn
The coolness of the riverbank, and the whispering of the reeds
Daybreak is not so very far away
Enchanted and spellbound, in the silence they lingered
And rowed the boat as the light grew steadily strong
And the birds were silent, as they listened for the heavenly music
And the river played the song
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The song dream happened and the cloven hoofed piper
Played in that holy ground where they felt the awe and wonder
And they all were unafraid of the great god Pan
And the wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
When the vision vanished they heard a choir of birds singing
In the heavenly silence between the trance and the reeds
And they stood upon the lawn and listened to the silence
Of the wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
It’s the wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn
The wind in the willows and the piper at the gates of dawn

Songtekstvertaling

Piper Bij De Poorten Van De Dageraad.
De koelheid van de rivieroever en het gefluister van het riet.
Dageraad is niet zo ver weg.
Betoverd en betoverend, in de stilte bleven ze hangen.
En roeide de boot terwijl het licht steeds sterker werd
En de vogels waren stil, terwijl ze luisterden naar de hemelse muziek
And the river played the song
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
The song dream happened and the cloven hoofed piper
Gespeeld in die heilige grond waar ze de ontzag en verwondering voelden
En ze waren allemaal niet bang voor de grote god Pan
En de wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
Toen het visioen verdween hoorden ze een koor van vogels zingen
In de hemelse stilte tussen de trance en het riet
En ze stonden op het gazon en luisterden naar de stilte
Van de wind in de wilgen en de Pijper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
Het is de wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad
De wind in de wilgen en de piper bij de poorten van de dageraad