Van Morrison — Not Supposed to Break Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Supposed to Break Down" van Van Morrison.
Songteksten
You’re not supposed to be human
You’re not supposed to really feel
Not supposed to get involved
With anything completely real
Fifteen families starving
All around the corner block
Here we’re standing so alone
Just like Gibraltar Rock
Not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the dirt
Keep listening to the hurt
You’ll be safe and sound
Supposed to be super human
Cover everything
Just like a bird
Cover an egg with it’s wing
And knowing there’s nothing sacred
And what is the use
>No point trying to find
What is worth, what is true
Not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt Listen to the dirt
You’ll be safe and sound
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Listen to the dirt
And you’ll be safe and sound
A fool and his mainline connection
By-pass going to the well
But that doesn’t matter anymore
I’m sure that we can tell
Who’s a puppet on a string
An' who really holds the glove
But it ain’t up you and me It’s up to the Lord above
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Keep on listening to the dirt
And I’ll bet you’ll be safe and sound
You’re not supposed to break down
You’re not supposed to break down
Swallow the hurt
Listen to the dirt
I’ll bet you’ll be safe and sound
And I’ll bet you’ll be safe and sound
And I’ll bet you’ll be safe and sound
I’ll bet you’ll be safe and sound
Songtekstvertaling
Je hoort niet menselijk te zijn.
Je hoort niet echt te voelen
Je mag je er niet mee bemoeien.
Met alles wat echt is.
Vijftien families verhongeren.
Overal om de hoek
Hier staan we zo alleen
Net als Gibraltar Rock.
Niet bedoeld om te breken
Je mag niet instorten.
Slik het vuil door.
Blijf luisteren naar de pijn.
Je bent veilig en wel.
Zou supermens moeten zijn.
Bedek alles.
Net als een vogel.
Bedek een ei met zijn vleugel.
En wetende dat er niets heilig is
En wat is het nut
>Het heeft geen zin om te zoeken
Wat is waard, Wat is waar
Niet bedoeld om te breken
Je mag niet instorten.
Slik de pijn in Luister naar het vuil
Je bent veilig en wel.
Je mag niet instorten.
Je mag niet instorten.
Slik de pijn door
Luister naar het vuil.
En je zult veilig en wel zijn.
Een dwaas en zijn hoofdlijn verbinding
By-pass gaat naar de put
Maar dat doet er niet meer toe.
Ik weet zeker dat we kunnen zien
Wie is een marionet aan een touwtje?
Wie houdt de handschoen vast?
Maar het is niet aan jou en mij het is aan de Heer boven
Je mag niet instorten.
Je mag niet instorten.
Slik de pijn door
Blijf luisteren naar het vuil.
En ik wed dat je veilig en wel bent.
Je mag niet instorten.
Je mag niet instorten.
Slik de pijn door
Luister naar het vuil.
Ik wed dat je veilig en wel bent.
En ik wed dat je veilig en wel bent.
En ik wed dat je veilig en wel bent.
Ik wed dat je veilig en wel bent.