Van Morrison — Meet Me In the Indian Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Me In the Indian Summer" van Van Morrison.
Songteksten
Well don’t you know
How much I love you
Don’t you know
How much I care
It’s beyond my comprehension
'Cos I love you on the square
It’s not bound by any definition
It isn’t written in the stars
It’s not limited like Saturn
Isn’t ruled by Mercury or Mars
Oh won’t you meet me In the Indian summer
Where we’ll go walking
Down by the weeping willow tree
Won’t you meet me In the Indian summer
We’ll go walking to eternity
It’s not modelled by convention
It isn’t worshipped like the sun
It’s not likened unto any other
And it will never come undone
Well don’t you know
That my world is so lonely
Just like a freight train in the dawn
That’s why I need to Have and hold you
Just to keep me from going wrong
Oh won’t you meet me In the Indian summer
We’ll go walking
By the weeping willow tree
Won’t you meet me Lord
In the Indian summer
We’ll go walking to eternity
Won’t you meet me In the Indian summer
Well before
Those chilly winds do blow
Won’t you meet me In the Indian summer
Take me way back
To what I know
Oh won’t you meet me In the Indian summer
We’ll go walking
By the weeping willow tree
Oh won’t you meet me In the Indian summer
We’ll go walking to eternity
Songtekstvertaling
Weet je dat niet?
Hoeveel ik van je hou
Weet je dat niet?
Hoeveel kan mij dat schelen?
Het gaat mijn begrip te boven.
Want Ik hou van je op het plein
Het is niet gebonden aan een definitie.
Het staat niet in de sterren geschreven.
Het is niet beperkt zoals Saturnus.
Wordt niet geregeerd door Mercurius of Mars
Oh wil je me niet ontmoeten In de Indiase zomer
Waar we gaan wandelen
Bij de treurwilg
Wil je me niet ontmoeten In de Indiaanse zomer
We gaan naar de eeuwigheid.
Het is niet gemodelleerd naar conventie
Het wordt niet aanbeden als de zon.
Het is niet gelijk aan een ander.
En het zal nooit ongedaan gemaakt worden
Weet je dat niet?
Dat mijn wereld zo eenzaam is
Net als een goederentrein in de ochtend
Daarom moet ik je hebben en vasthouden.
Om te voorkomen dat ik fout ga.
Oh wil je me niet ontmoeten In de Indiase zomer
We gaan wandelen.
Bij de treurwilg.
Wil je me niet ontmoeten Heer
In de Indische zomer
We gaan naar de eeuwigheid.
Wil je me niet ontmoeten In de Indiaanse zomer
Lang daarvoor
Die koude wind waait wel.
Wil je me niet ontmoeten In de Indiaanse zomer
Breng me terug.
Naar wat ik weet
Oh wil je me niet ontmoeten In de Indiase zomer
We gaan wandelen.
Bij de treurwilg.
Oh wil je me niet ontmoeten In de Indiase zomer
We gaan naar de eeuwigheid.