Van Morrison — Holy Guardian Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Guardian Angel" van Van Morrison.

Songteksten

I was born in the midnight
Long before the break of day
Born in the midnight hour
Called the witching hour, they say
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows my sorrow
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody but me So I pray to my holy guardian angel
Come what may, to my holy guardian angel
So I pray to my holy guardian angel
In the witching hour
Well my restless mind starts to wander
Known it all of my days
Need lifted up by the spiritual
When I begin to think on these things
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows my sorrow
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody but me So I pray to my holy guardian angel
At the end of the day, to my holy guardian angel
So I pray to my holy guardian angel
In the witching hour
So I pray to my holy guardian angel
At the end of the day, to my holy guardian angel
So I pray to my holy guardian angel
In the witching hour
Came into this world in the midnight hour
Long before the break of day
Born in the midnight
Called the witching hour, they say
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows my sorrow
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody but me So I pray to my holy guardian angel
At the end of the day, to my holy guardian angel
So I pray to my holy guardian angel
In the witching hour
In the witching hour
Holy guardian angel
Holy guardian angel
Holy guardian angel
In the witching hour

Songtekstvertaling

Ik ben in de nacht geboren.
Lang voor het aanbreken van de dag
Geboren in het middernacht uur
Het heksenuur, zeggen ze.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand kent mijn verdriet
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand behalve ik dus bid ik tot mijn heilige beschermengel
Wat er ook gebeurt, mijn heilige beschermengel
Dus ik bid tot mijn heilige beschermengel
In het heksenuur
Mijn rusteloze geest begint te dwalen.
Ik ken het al mijn dagen.
Behoefte opgeheven door de spirituele
Wanneer ik begin te denken over deze dingen
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand kent mijn verdriet
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand behalve ik dus bid ik tot mijn heilige beschermengel
Aan het eind van de dag, aan mijn heilige beschermengel
Dus ik bid tot mijn heilige beschermengel
In het heksenuur
Dus ik bid tot mijn heilige beschermengel
Aan het eind van de dag, aan mijn heilige beschermengel
Dus ik bid tot mijn heilige beschermengel
In het heksenuur
Kwam in deze wereld in het middernacht uur
Lang voor het aanbreken van de dag
Geboren in de nacht
Het heksenuur, zeggen ze.
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand kent mijn verdriet
Niemand kent de problemen die ik heb gezien.
Niemand behalve ik dus bid ik tot mijn heilige beschermengel
Aan het eind van de dag, aan mijn heilige beschermengel
Dus ik bid tot mijn heilige beschermengel
In het heksenuur
In het heksenuur
Heilige beschermengel
Heilige beschermengel
Heilige beschermengel
In het heksenuur