Van Morrison — High Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Summer" van Van Morrison.
Songteksten
High Summer
By the mansion on the hillside
Red sports car comes driving down the road
And pulls up into the driveway
And a story does unfold
She’s standing by the rhododendrons
Where the roses are in bloom
Looking out at the Atlantic ocean
And in her head she hums this tune
Thank God the dark nights are drawing in again
'Cos high summer has got me down
I’ll wait till the end of August
And get off this merry-go-round
And they shut him out of paradise
Called him Lucifer and frowned
She took pride in what God made him
Even before the angels shot him down to the ground
He’s a light out of the darkness
And he wears a starry crown
If you see him, nothing will shake him
'Cos high summer has got him low down
High summer’s got him lonesome
Eyen when he makes the rounds
There’s been no two ways about it High summer’s got him low down
Checked in to the tiny village by the lakeside
Settled down to start a new
Far away from the politicians
And the many chosen few
Far away trom the jealousy factor
And everything that was tearing him apart
Far away from the organ grinder
And everyone that played their part
And they shut him out of paradise
Called him Lucifer and frowned
'Cos he took pride in what God made him
Eyen before the angels shot him to the ground
He’s a light out of the darkness
And he wears a starry crown
If you see him nothings shaken
'Cos high summer’s got him low down
High summer’s on the rebound
High summer’s got him low down
High summer’s on the rebound
High summer’s got him down, low down
High summer’s on the rebound
High summer’s got him low down
Low down
Songtekstvertaling
Hoge Zomer
Bij het herenhuis op de heuvel
Red sports car rijdt over de weg
En stopt op de oprit
En een verhaal ontvouwt zich
Ze staat bij de rhododendrons.
Waar de rozen bloeien
Kijken naar de Atlantische Oceaan
En in haar hoofd neuriet ze deze melodie
Godzijdank komen de donkere nachten weer binnen.
Want de zomer heeft me neergehaald
Ik wacht tot eind augustus.
En ga van deze Draaimolen af.
En ze sloten hem uit het paradijs.
Noemde hem Lucifer en fronste.
Ze was trots op wat God hem gemaakt heeft.
Zelfs voordat de engelen hem op de grond schoten.
Hij is een licht uit de duisternis.
En hij draagt een kroon met sterren.
Als je hem ziet, zal niets hem afschudden.
Want de zomer heeft hem laag
De zomer heeft hem eenzaam gemaakt.
Als hij de ronde doet.
Er zijn geen twee manieren om dit te doen.
Ingecheckt in het kleine dorp bij het meer.
Gesetteld om een nieuwe te beginnen
Ver weg van de politici
En de vele uitverkorenen
Ver weg van de jaloersheid factor
En alles wat hem verscheurde.
Ver weg van de orgeldraaier
En iedereen die zijn rol speelde
En ze sloten hem uit het paradijs.
Noemde hem Lucifer en fronste.
Omdat hij trots was op wat God hem gemaakt heeft.
Voordat de engelen hem op de grond schoten.
Hij is een licht uit de duisternis.
En hij draagt een kroon met sterren.
Als je hem ziet, wordt hij niet geschud.
Want de zomer heeft hem laag
High summer ' s on the rebound
De zomer heeft hem laag.
High summer ' s on the rebound
'High summer' s got him down, low down'
High summer ' s on the rebound
De zomer heeft hem laag.
Laag naar beneden