Van Morrison — He Ain't Give You None songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Ain't Give You None" van Van Morrison.
Songteksten
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
Little gal, little girl, Lord, you know it’s true,
I don’t wanna stop rockin' and rollin' with you.
Are you gonna let me stand alone?
Are you gonna let me stand alone?
Caught you this morning before your Daddy came home.
And I done more for you than your Daddy has ever done,
I done more for you than your Daddy has ever done,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Let’s go, Eric.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street, it’s bad.
Don’t you ever go down, down on Curzon Street.
That’s where old John flogs his daily meat.
Maybe sometime he say leave the little boy and the girl behind.
I got messed up round somewhere called Notting Hill Gate,
I lived there for a while, but I moved out and when I moved out I was in such a state,
I’ve never gone back there,
But I, I’m sure I done more for you than your Daddy has ever done, baby,
Made you learn your syllables.
Done more for you than your Daddy has ever done, all right, ha ha,
Gave you my jelly roll and he ain’t give you none.
Stay on the move.
In the back street, in the back street I gave you my jelly roll,
Ah, I gave it to you, ha ha.
Remember when we were down in the, the alley
And I said the lights were out, baby this is it you know, ha ha ha,
All right, we got a good thing going.
You can leave now if you don’t like what’s happening.
You know we got a… a few things going, you know, ha ha,
It’s a drag, ha ha, huh, that’s what you call it.
Songtekstvertaling
Kleine meid, kleine meid, Heer, je weet dat het waar is,
Kleine meid, kleine meid, Heer, je weet dat het waar is,
Ik wil niet stoppen met rocken en rollen met je.
Laat je me alleen staan?
Laat je me alleen staan?
Ik zag je vanmorgen voor je vader thuis kwam.
En ik heb meer voor je gedaan dan je vader ooit heeft gedaan.,
Ik heb meer voor je gedaan dan je vader ooit heeft gedaan.,
Ik gaf je mijn jambroodje en hij gaf je er geen.
Laten we gaan, Eric.
Ga nooit naar Curzon Street, het is slecht.
Ga nooit naar beneden, op Curzon Street.
Dat is waar oude John zijn dagelijks vlees vilt.
Misschien zegt hij ooit dat je de kleine jongen en het meisje achter moet laten.
Ik werd in de war rond Notting Hill Gate.,
Ik woonde daar een tijdje, maar ik verhuisde en toen ik verhuisde was ik in zo ' n staat,
Ik ben daar nooit meer geweest.,
Maar Ik heb vast meer voor je gedaan dan je vader ooit heeft gedaan.,
Ik liet je je lettergrepen leren.
Ik heb meer voor je gedaan dan je vader ooit heeft gedaan.,
Ik gaf je mijn jambroodje en hij gaf je er geen.
Blijf in beweging.
In de achterstraat, in de achterstraat gaf ik je mijn jambroodje.,
Die heb ik je gegeven.
Weet je nog toen we in de steeg waren?
En ik zei dat de lichten uit waren, baby dit is het Weet je, ha ha ha,
Oké, we hebben iets goeds gaande.
Je kunt nu gaan als het je niet bevalt.
We hebben een paar dingen gaande.,
Het is vervelend, zo noem je het.