Van Morrison — Boffyflow and Spike songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boffyflow and Spike" van Van Morrison.
Songteksten
I feel afraid in every part of me So little girl go and settle on my knee
I crave the love that the people talk about
But in love do ya feel
Feel a spike
Feel alive
In every part of me
I forget about the city around me Though emotionally I’m lost
Have no inner love
Feel a spike feel alive
Forget, forget the notion
If you don’t feel this emotion
My words they run like water
Into the cave of insecure
My body doesn’t get the feeling
If you have to believe in
(Thanks to Tobias for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik ben bang in elk deel van me zo klein meisje ga op mijn knie
Ik hunker naar de liefde waar de mensen over praten.
Maar in liefde voel je
Voel een piek
Voel je levend.
In elk deel van mij
Ik vergeet de stad om me heen ook al ben ik emotioneel verloren
Heb geen innerlijke liefde
Voel een piek voelen leven
Vergeet het idee.
Als je deze emotie niet voelt
Mijn woorden lopen als water
In de grot van onveilig
Mijn lichaam krijgt het gevoel niet
Als je moet geloven in
(Dank aan Tobias voor deze teksten)