Van Morrison — Alan Watts Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alan Watts Blues" van Van Morrison.
Songteksten
Alan Watts Blues
Well I’m taking some time with my quiet friend
Well I’m takin' some time on my own.
Well I’m makin' some plans for my getaway
There’ll be blue skies shining up above
When I’m cloud hidden
Cloud hidden
Whereabouts unknown
Well I’ve got to get out of the rat-race now
I’m tired of the ways of mice and men
And the empires all turning into rust again.
Out of everything nothing remains the same
That’s why I’m cloud hidden
Cloud hidden
Whereabouts unknown
Bridge
Sittin' up on the mountain-top in my solitude
Where the morning fog comes rollin' in Just might do me some good.
Well I’m waiting in the clearing with my motor on Well it’s time to get back to the town again
Where the air is sweet and fresh in the countryside
Well it won’t be long before I get back here again.
Songtekstvertaling
Alan Watts Blues
Ik neem wat tijd met mijn stille vriend.
Ik neem wat tijd voor mezelf.
Ik maak plannen voor m ' n ontsnapping.
Er zal blauwe lucht boven schijnen
Als ik bewolkt ben
Verborgen wolk
Verblijfplaats onbekend
Ik moet nu uit de rat-race.
Ik ben moe van de manieren van muizen en mannen.
En de rijken veranderen weer in roest.
Van alles blijft niets hetzelfde.
Daarom ben ik verstopt in een wolk.
Verborgen wolk
Verblijfplaats onbekend
Brug
Zittend op de bergtop in mijn eenzaamheid
Waar de ochtendmist binnenkomt, kan me goed doen.
Ik wacht op de open plek met mijn motor aan. het is tijd om terug te gaan naar de stad.
Waar de lucht zoet en fris is op het platteland
Het zal niet lang duren voor ik hier weer terug ben.