Van Morrison — A New Kind of Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Kind of Man" van Van Morrison.

Songteksten

There’s a voice cryin' out in the wilderness
All your trails have not been in vain
And you’re doin' the best you know how to do Gaining strength in the things that remain
You’re part of the plan
For a new kind of man to come through
There’s an angel that’s watching right over you
All your trials have not been in vain
Won’t you lift your head up to the starry night
Finding strength in the things that remain
You’re part of the plan
For a new kind of man to come through
When a man comes through
He must do what he’s supposed to do When a man comes through.
He can’t do what everyone expects him
Won’t you lift your head up to the mountain top
All your trials have not been in vain
There’s a light that keeps shining up ahead of you
Every step of the way that you take
It’s part of the plan
For a new kind of man to come through

Songtekstvertaling

Er huilt een stem in de wildernis
Al je paden zijn niet voor niets geweest.
En je doet je best om kracht te krijgen in de dingen die overblijven.
Je maakt deel uit van het plan.
Voor een nieuw soort man om door te komen
Er is een engel die over je waakt.
Al uw beproevingen zijn niet tevergeefs geweest.
Wil je je hoofd niet optillen naar de Sterrennacht?
Kracht vinden in de dingen die overblijven
Je maakt deel uit van het plan.
Voor een nieuw soort man om door te komen
Als een man doorkomt
Hij moet doen wat hij hoort te doen als een man doorkomt.
Hij kan niet doen wat iedereen van hem verwacht.
Til je hoofd op naar de bergtop.
Al uw beproevingen zijn niet tevergeefs geweest.
Er schijnt een licht voor je.
Elke stap die je neemt
Dat hoort bij het plan.
Voor een nieuw soort man om door te komen