Van Hunt — A Time Machine Is My New Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Time Machine Is My New Girlfriend" van Van Hunt.
Songteksten
I found a reason for magic
Quiet nights need to have it Now I’m fresh as a daisy
Ready for your love to take me… again and again
The future was made for me As a favor by my new girlfriend
She came to me and brought the living
And now I’m back into the swing of things
The youth carry a sense of drifitng…
Soaring, roaring like the 20′s
Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend
I found a reason for magic
That’s where all the smiles live
Now I’m fresh as a baby
Ever since your love saved me… from the end
I paid all my late fees. No more rented entertainment
I’m so glad you’re stayin'
21st century is 10 years old
Mystery still lurks beyond the globe
We board the train rubbing elbows
With withered beings from the fall of Rome
Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend
Ooh, I was on a downward slope
With no one to control the speed of my roller coaster
Love was cheaper than money
«Happiness» came at the cost of being with you
Then an angel heard me yell
She put on her bells before she fell through the gale
And brought me to my feet… she brought me to my feet
We lie in perfect position
To witness the birth of the ocean
I’m warm and next to my woman when it hits
I’m ageless as emotion
Time is a plaything
When a time machine is your new girlfriend
It’s just a world for me to stretch out in
Songtekstvertaling
Ik vond een reden voor magie.
Rustige nachten moeten het hebben nu ben ik zo fris als een madeliefje
Klaar voor jouw liefde om mij te nemen... keer op keer
De toekomst is voor mij gemaakt als een gunst door mijn nieuwe vriendin.
Ze kwam naar me toe en bracht de levenden.
En nu ben ik terug in de swing van de dingen
De jeugd heeft een gevoel van rijden…
Zwevend, brullend als de 20 ' s
Tijd is een speeltje
Wanneer een tijdmachine je nieuwe vriendin is
Ik vond een reden voor magie.
Dat is waar alle glimlachen leven
Nu ben ik zo fris als een baby
Sinds je liefde me redde van het einde.
Ik heb al mijn late honoraria betaald. Geen gehuurde entertainment meer
Ik ben zo blij dat je blijft.
De 21e eeuw is 10 jaar oud
Mysterie loert nog steeds voorbij de wereld
We stappen aan boord van de trein.
Met verdorde wezens van de val van Rome
Tijd is een speeltje
Wanneer een tijdmachine je nieuwe vriendin is
Ooh, ik was op een neerwaartse helling
Met niemand om de snelheid van mijn achtbaan te controleren
Liefde was goedkoper dan geld.
"Geluk" kwam ten koste van jou
Toen hoorde een engel me schreeuwen.
Ze deed haar klokken aan voordat ze door de storm viel.
En bracht me op mijn voeten ... ze bracht me op mijn voeten
We liggen in perfecte positie.
Om getuige te zijn van de geboorte van de oceaan
Ik ben warm en naast m ' n vrouw als het aankomt.
Ik ben zo leeftijdloos als emotie.
Tijd is een speeltje
Wanneer een tijdmachine je nieuwe vriendin is
Het is gewoon een wereld voor mij om uit te strekken in