Van Helsings' Curse — War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War" van Van Helsings' Curse.
Songteksten
«silver bullets.
Crucifixes.
Wooden stakes.
Holy water.
Things do not destroy evil,
Evil destroys itself.
And as the child prepared for his battle,
Gathering the talismans and trinkettes
He thought would be necessary for the task
Van helsing chastised him.
For everything the child needed to be victorious
He already possessed
But the child paid the old man no heed
And continued to prepare for war…»
Songtekstvertaling
«wondermiddel.
Kruisbeeld.
Houten staken.
Wijwater.
Dingen vernietigen het kwaad niet.,
Het kwaad vernietigt zichzelf.
En het kind bereidde zich voor op zijn strijd.,
Het verzamelen van talismannen en snuisterijen
Hij dacht dat het nodig zou zijn voor de taak
Van helsing heeft hem gestraft.
Voor alles wat het kind nodig had om te zegevieren
Hij was al bezeten.
Maar het kind gaf de Oude man geen acht op
En bleef zich voorbereiden op de oorlog.…»