Van Halen — Can't Stop Lovin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Lovin' You" van Van Halen.
Songteksten
There’s a time and place for everything, for everyone
We can push with all our might, but nothing’s gonna come
Oh no, nothing’s gonna change
And if I asked you not to try
Oh could you let it be
I wanna hold you and say
We can’t throw this all away
Tell me you won’t go, you won’t go Do you have to hear me say
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
You can change your friends, your place in life
You can change your mind
We can change the things we say
And do it anytime
Oh no, but I think you’ll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I’ll be there
Hold on
I’m holding on Baby, just come on, come on, come on I just wanna hear you say
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
Oh, I’m twisted and tied
And all I can remember
Is how hard we tried
Only to surrender
And when it’s over
I know how it’s gonna be And true love will never die
No, not fade away
I can’t stop lovin' you
And no matter what you say or do You know my heart is true, oh I can’t stop lovin' you
And I know what I got to do Hey ray, what you said is true
I can’t stop lovin' you, oh Oh, I can’t stop lovin' you
Songtekstvertaling
Er is een tijd en plaats voor alles, voor iedereen
We kunnen met al onze kracht duwen, maar er komt niets.
Oh nee, er gaat niets veranderen
En als ik je vroeg om het niet te proberen
Oh, kun je het zo laten?
Ik wil je vasthouden en zeggen
We kunnen dit niet allemaal weggooien.
Zeg me dat je niet gaat, je gaat niet, je moet me horen zeggen
Ik kan niet stoppen met van je te houden
En het maakt niet uit wat je zegt of weet je dat mijn hart waar is, oh ik kan niet stoppen met van je te houden
Je kunt je vrienden veranderen, je plaats in het leven.
Je kunt van gedachten veranderen.
We kunnen de dingen die we zeggen veranderen.
En doe het altijd
Oh nee, maar ik denk dat je
Dat als je in je hart kijkt
Oh baby, Ik zal er zijn
Vasthouden
Ik hou me vast, Kom op, Kom op, Kom op, Ik wil je gewoon horen zeggen
Ik kan niet stoppen met van je te houden
En het maakt niet uit wat je zegt of weet je dat mijn hart waar is, oh ik kan niet stoppen met van je te houden
Ik ben verdraaid en vastgebonden.
En alles wat ik me kan herinneren
Is hoe hard we hebben geprobeerd
Alleen om over te geven
En als het voorbij is
Ik weet hoe het zal zijn en ware liefde zal nooit sterven
Nee, niet vervagen
Ik kan niet stoppen met van je te houden
En het maakt niet uit wat je zegt of weet je dat mijn hart waar is, oh ik kan niet stoppen met van je te houden
En ik weet wat ik moet doen hé ray, wat je zei is waar
Ik kan niet stoppen met van je te houden, Oh Oh, Ik kan niet stoppen met van je te houden