Van Dyke Parks — Opportunity For Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opportunity For Two" van Van Dyke Parks.
Songteksten
It had to be me
It had to be you
It seemed to be a dream
It happened to be true
A fine futurity for one
A day to make hey
A race to be run
Though the blue for you
They say you the one
We might happen to meet
Aint it sweet when it’s a glad song?
Just keep a flappin your feet to beat the band out of a sad song
God only knows
Which way the wind blows
Could blow us away
So I always say
My honey don’t go Let’s spend today
And dream this away
Like honey to bee
It’s just you and me In love for a day
Let’s spend today
And dream this away
Just what could be wrong
To string me along
In love for a day
Songtekstvertaling
Ik moest het zijn.
Jij moest het zijn.
Het leek een droom te zijn.
Het is waar.
Een mooie toekomst voor een
Een dag om hey te maken
Een race te lopen
Al is het blauw voor jou
Ze zeggen dat jij de ware bent.
Misschien ontmoeten we elkaar.
Is het niet lief als het een blij lied is?
Hou gewoon je voeten omhoog om de band uit een triest lied te slaan.
God mag het weten.
Waar waait de wind?
Kan ons wegblazen.
Dat zeg ik altijd.
Mijn schat, ga niet. laten we vandaag blijven.
En droom dit weg
Als honing tot bij
Het is alleen jij en ik die een dag verliefd zijn.
Laten we vandaag blijven.
En droom dit weg
Wat kan er mis zijn?
Om me mee te nemen
Verliefd op een dag