Van Der Graaf Generator — Only In A Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only In A Whisper" van Van Der Graaf Generator.
Songteksten
Dive in to the Motion of the Avatar
Sign up to the Army of the Phantom
No-one's really who they say they are
They’re all imposters on the stand in witness
Welcome to the Power of Self-deception
Head high in the grip of Holy Deadlock
Don’t count on the way your days are numbered
Listen to the wind which whips your every word away
Word-drunk, has the Inquisition found you?
Weight falls on your shoulders, under pressure
Black dog in the desert heat will hound you —
Hang on, only Faith is holding us together
Dust clouds building up on the horizon
Make way for the onslaught of the Visigoths
Joined up, all the Automatic Writing —
Some thoughts should be spoken only in a whisper
Take aim on the Summit of Experience
Don’t say we’re just making up the numbers
Lay waste to the idea of an Afterlife
Some thoughts should be spoken only in a whisper
Listen to the wind which’ll whip your words away
Listen to the wind that whips your every word away
Scattered as your atoms all will be one day…
Some thoughts should be uttered only in a whisper
Songtekstvertaling
Duik in de beweging van de Avatar.
Schrijf je in bij het leger van de Phantom.
Niemand is echt wie ze zeggen dat ze zijn.
Het zijn allemaal bedriegers in de getuigenbank.
Welkom bij de kracht van zelfbedrog.
Hoofd hoog in de greep van de Heilige Impasse
Reken niet op de manier waarop je dagen geteld zijn.
Luister naar de wind die je elk woord wegjaagt
Word-dronken, heeft de Inquisitie je gevonden?
Gewicht valt op je schouders, onder druk
Black dog in the desert heat will hound you —
Wacht even, alleen Faith houdt ons bij elkaar.
Stofwolken aan de horizon
Maak plaats voor de aanval van de Visigoten
Aangesloten, al het automatische schrijven —
Sommige gedachten moeten alleen in een fluistering worden gesproken.
Aim on the Summit of Experience
Zeg niet dat we gewoon de cijfers verzinnen.
Het idee van een hiernamaals verkwisten
Sommige gedachten moeten alleen in een fluistering worden gesproken.
Luister naar de wind die je woorden wegzweept
Luister naar de wind die je elk woord wegjaagt
Verspreid als je atomen, zal alles op een dag zijn.…
Sommige gedachten moeten alleen in een fluistering worden uitgesproken.