Van Canto — The Other Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Ones" van Van Canto.
Songteksten
All have come, Heeding the call.
Gathering secretly while kingdoms fall.
Drawing new Borders by mountains as tall
as our gods had once created them in mighty halls.
None shall ever take our faith away.
We are the other ones,
unique and united.
We are the other ones.
Those who will succeed.
We are the other ones.
Strong willed and united.
Once more we returned to be the other ones.
We will leave for a place we’d once called our own.
Until this, our fortress away had been blown.
By forces that banished us to the unknown.
Still we are the strange outsiders.
Roaring thunder, wind and rain,
whirlswinds are at our side. There to remain.
None shall ever banish us again.
Now that I know this will not end.
I do understand that I am alone.
But then we are more than just one.
We are all but conform,
still wandering on. We are the other ones.
Now that all have come.
This last day has begun.
And by the rise of thousand suns.
We know what we’ll become:
The other ones.
(Dank an Anschi für den Text)
Songtekstvertaling
Iedereen is gekomen, gehoor gevend aan de oproep.
Heimelijk verzamelen terwijl koninkrijken vallen.
Het trekken van nieuwe grenzen door bergen als hoog
zoals onze goden ze ooit in machtige gangen hadden geschapen.
Niemand zal ons geloof ooit wegnemen.
Wij zijn de anderen.,
uniek en verenigd.
Wij zijn de anderen.
Degenen die zullen slagen.
Wij zijn de anderen.
Sterke wil en verenigd.
Opnieuw keerden we terug om de anderen te zijn.
We vertrekken naar een plek die we ooit onze eigen hadden genoemd.
Tot Dit, was ons Fort weggeblazen.
Door krachten die ons verbannen hebben naar het onbekende.
Toch zijn wij de vreemde buitenstaanders.
Brullend donder, wind en regen,
whirlswinds staan aan onze zijde. Daar om te blijven.
Niemand zal ons ooit nog verbannen.
Nu ik weet dat dit niet zal eindigen.
Ik begrijp dat ik alleen ben.
Maar dan zijn we meer dan één.
We zijn allemaal maar conform,
ik dwaal nog steeds rond. Wij zijn de anderen.
Nu dat alles is gekomen.
Deze laatste dag is begonnen.
En bij de opkomst van duizend zonnen.
We weten wat we zullen worden.:
De andere.
(Dank an an Anschi für den tekst)