Vampire Weekend — White Sky (Warp Dub) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Sky (Warp Dub)" van Vampire Weekend.

Songteksten

An ancient business, a modern piece of glass work
Down on the corner that you walk each day in passing
The elderly sales clerk won’t eye us with suspicion
The whole immortal corporation’s given its permission
A little stairway, a little piece of carpet
A pair of mirrors that are facing one another
Out in both directions a thousand little Julia’s
That come together in the middle of Manhattan
You waited since lunch
It all comes at once
Around the corner, the house that modern art built
I ask for modern art to keep it out the closets
The people who might own it, the sins of pride and envy
And on the second floor the Richard Serra Skate Park
You waited since lunch
It all comes at once
Sit on the park wall, ask all the right questions
While all the horses racin' taxis in the winter
Look up at the buildings imagine who might live there
Imagining your Wolford’s in a ball upon the sink there
You waited since lunch
It all comes at once

Songtekstvertaling

Een oude zaak, een modern stuk glaswerk
Op de hoek waar je elke dag langs loopt.
De oudere verkoper zal ons niet met argwaan aankijken.
Het hele onsterfelijke bedrijf heeft toestemming gegeven.
Een kleine trap, een klein stukje Tapijt
Een paar spiegels die tegenover elkaar staan
In beide richtingen duizend kleine Julia ' s
Die samenkomen in het midden van Manhattan
Je hebt gewacht sinds de lunch.
Het komt allemaal tegelijk.
Om de hoek, het huis dat moderne kunst bouwde
Ik vraag om moderne kunst om het buiten de kasten te houden.
De mensen die het bezitten, de zonden van trots en afgunst
En op de tweede verdieping Het Richard Serra Skate Park
Je hebt gewacht sinds de lunch.
Het komt allemaal tegelijk.
Ga op de parkmuur zitten en stel de juiste vragen.
Terwijl alle paarden in de winter taxi ' s rammen
Kijk naar de gebouwen en stel je voor wie daar zou kunnen wonen.
Ik Beeld me in dat je Wolford in een bal op de gootsteen zit.
Je hebt gewacht sinds de lunch.
Het komt allemaal tegelijk.