Vampire Weekend — Obvious Bicycle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obvious Bicycle" van Vampire Weekend.
Songteksten
Morning’s come, you watch the red sun rise,
The LED still flickers in your eyes,
Oh you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
No one’s gonna' watch you as you go,
From a house you didn’t build and can’t control,
Oh, you outta' spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare the world your labour,
It’s been twenty years and no one’s told the truth.
So listen, Oh,
So listen, Oh,
Don’t wait,
Don’t wait.
so listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So keep that list of who to thank in mind,
And don’t forget the rich ones who were kind,
Oh, and don’t you spare your face the razor,
Because no one’s gonna' spare the time for you.
Why don’t you spare their word’s are 'traitor',
Take your witch back and leave before you lose.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
So while the sun’s coming down,
Cover ground,
Cover ground.
And if you found some love for these clowns,
Turn around,
Turn around.
I’ll be asleep on the floor of our high school GYM,
Thinking of you and wondering if anyone else could begin,
To listen,
Listen.
Don’t wait,
Don’t wait.
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
So listen, Oh,
(Listen, ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Don’t wait
(Don't wait ay hey ay hey ay hey)
Songtekstvertaling
De ochtend is gekomen, je ziet de rode zon opkomen,
De LED flikkert nog steeds in je ogen,
Oh Je bent uit ' spaar je gezicht het scheermes,
Want niemand zal tijd voor je sparen.
Niemand zal naar je kijken als je gaat.,
Van een huis dat je niet gebouwd hebt en niet onder controle hebt.,
Oh, Je bent uit ' spaar je gezicht het scheermes,
Want niemand zal tijd voor je sparen.
Waarom spaar je de wereld niet je arbeid?,
Het is twintig jaar geleden en niemand heeft de waarheid verteld.
Dus luister, Oh,
Dus luister, Oh,
Wacht niet.,
Wacht niet.
dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)
Dus hou die lijst van wie je moet bedanken in gedachten.,
En vergeet de rijken niet die aardig waren.,
Oh, en spaar je gezicht niet het scheermes,
Want niemand zal tijd voor je sparen.
Waarom bespaar je hun woord 'verrader'niet?,
Neem je heks terug en Vertrek voordat je verliest.
Dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)
Dus terwijl de zon ondergaat,
Bodembedekking,
Zoek dekking.
En als je liefde vond voor deze clowns,
Omdraaien,
Omdraaien.
Ik slaap op de vloer van onze gymzaal.,
Ik dacht aan jou en vroeg me af of iemand anders kon beginnen.,
Luisteren,
Luisteren.
Wacht niet.,
Wacht niet.
Dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Dus luister, Oh,
(Luister, ay hey hey ay hey hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)
Wacht niet.
(Don ' t wait ay hey hey ay hey hey hey)