Vampire Weekend — Mansard Roof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mansard Roof" van Vampire Weekend.
Songteksten
I see a mansard roof through the trees
I see a salty message written in the eaves
The ground beneath my feet, the hot garbage and concrete
And now the tops of buildings, I can see them too
I see a mansard roof through the trees
I see a salty message written in the eaves
The ground beneath my feet, the hot garbage and concrete
And now the tops of buildings, I can see them too
The Argentines collapse in defeat
The admiralty surveys the remnants of the fleet
The ground beneath their feet is a nautically mapped sheet
As thin as paper while it slips away from view
Songtekstvertaling
Ik zie een mansard dak door de bomen
Ik zie een zoute boodschap geschreven op de dakrand.
De grond onder mijn voeten, het hete afval en beton
En nu de top van gebouwen, kan ik ze ook zien.
Ik zie een mansard dak door de bomen
Ik zie een zoute boodschap geschreven op de dakrand.
De grond onder mijn voeten, het hete afval en beton
En nu de top van gebouwen, kan ik ze ook zien.
De Argentijnse ineenstorting in de nederlaag
De Admiraliteit onderzoekt de restanten van de vloot.
De grond onder hun voeten is een ondeugend laken.
Zo dun als papier terwijl het uit het zicht glipt