Valtari — Mistress of Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistress of Madness" van Valtari.
Songteksten
Wake; to hear a bitter scream
Alone in the darkness, the terror unseen
An image comes forth, reveals to me
Dancing through my mind in stunning sadness
Her eyes, ablaze with insane fright
Manic symphony, mistress of madness
Fades from sight
She comes for me, in darkness where I cannot see
She comes for me, please leave me be
Until I find I cannot run, I cannot hide
From my insanity, from my demise
Sleep; the final respite
Made clearer through silence and sweet lack of sight
A peaceful return, reveals to me
Now I find no escape. I’m lost inside my mind
Madness my only companion, and death my only friend
Songtekstvertaling
Wake, to hear a bitter scream
Alleen in de duisternis, de ongeziene terreur
Een beeld komt naar voren, onthult aan mij
Dansend door mijn geest in verbluffend verdriet
Haar ogen, in brand gestoken met krankzinnige angst.
Manische symfonie, meesteres van waanzin.
Vervaagt uit het zicht
Ze komt voor mij, in de duisternis waar ik niet kan zien
Ze komt voor mij, Laat me alsjeblieft met rust.
Totdat ik vind dat ik niet kan Vluchten, kan ik me niet verstoppen.
Van mijn krankzinnigheid, van mijn ondergang
Slaap; Het Laatste respijt
Duidelijker gemaakt door stilte en zoet gebrek aan zicht
Een vredige terugkeer, onthult aan mij
Nu kan ik niet ontsnappen. Ik ben verloren in mijn gedachten.
Waanzin mijn enige metgezel en dood mijn enige vriend