Valley Lodge — Are You Okay? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Okay?" van Valley Lodge.

Songteksten

Well, are you okay?
I got a feeling you’ve been down this way before
Well, are you okay?
You get excited, then you’re down and out the door
I get the feeling
Well, are you okay?
If it’s just a game, then what’s the score?
Why do you take it so hard?
Why don’t you pick up the telephone?
Why did you take it so hard?
(Na na na na na na na)
Well, are you okay?
Your lips are moving, but I can’t hear a single word
Well, are you okay?
I get your meaning to my ears
But it sounds the same
So, come on sugar
Now give it to me you
The little things you do
Well, are you okay?
Well, tell me is it time for something new
Oh, don’t you take it so hard
All I need is your jealous touch
Oh, don’t you take it so hard
Now, don’t you take it so hard
Don’t you make me a jealous boy
Now, don’t you take it so hard
No, no, no, no, no, no
Well, are you okay?
Say you can take it anymore, than you have before
Well, are you okay?
So I guess I’ll take you out your way
I get the feeling
Well, are you okay?
La la la la la la la la la la la
Well, are you okay?

Songtekstvertaling

Gaat het?
Ik heb het gevoel dat je dit al eerder hebt meegemaakt.
Gaat het?
Je raakt opgewonden, dan ben je beneden en buiten de deur
Ik krijg het gevoel
Gaat het?
Als het maar een spel is, wat is dan de score?
Waarom neem je het zo moeilijk op?
Waarom neem je de telefoon niet op?
Waarom nam je het zo moeilijk op?
(Na na na na na na na na na na)
Gaat het?
Je lippen bewegen, maar ik hoor geen woord.
Gaat het?
Ik begrijp wat je bedoelt.
Maar het klinkt hetzelfde.
Kom op, schatje.
Geef hier.
De kleine dingen die je doet
Gaat het?
Nou, vertel me is het tijd voor iets nieuws
Neem het niet zo moeilijk op.
Alles wat ik nodig heb is jouw jaloerse aanraking.
Neem het niet zo moeilijk op.
Neem het niet zo moeilijk op.
Maak me niet jaloers.
Neem het niet zo moeilijk op.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Gaat het?
Zeg dat je het niet meer aankunt dan voorheen.
Gaat het?
Dus ik neem je wel mee.
Ik krijg het gevoel
Gaat het?
La la la la la la la la la la la la la la
Gaat het?