Vallejo — Into The New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The New" van Vallejo.
Songteksten
Welcome to my room with a view
I hope you stay for a while, don’t you go so soon.
Take my vision, as your ammunition
shoot it up, let it go, tell em that we’re on a mission.
I don’t care if we break it I don’t care if you’re good at faking
I just wanna be something in someone’s
eyes without being mistaken.
So I break the mold, I search for the truth
there’s gotta be something inside of us maybe.
Out with the old, into the new
I speak from the truth.
I’m moving on into the new.
I’m moving on, into the new.
Into the new (come on), into the new.
Into a new dimension with my feet on the front line
it’s not like I’m getting much more time.
I, remember '99, it never was enough
we’re gonna do it right, not gonna give it up.
I don’t care if I break it (no, no, no)
I don’t care if you’re good at faking.
I just wanna be something, someone
why would I be mistaken.
So I break the mold, I search for the truth
there’s gotta be something inside of us maybe.
Out with the old, into the new
I speak from the truth.
I’m moving on into the new.
I’m moving on into the new.
I’m moving on into the new.
I’m moving on, into the new.
Into the new (yeah), out with the old (yes)
and into the new (the new).
It don’t matter if this world’s gonna end right
it’s not like you got another life.
It’s only midnight, I came to live it up we’re gonna do it right, come on and give it up.
I don’t care if I make it or break it I don’t care if you’re good at faking.
I just wanna be something, someone
why would I be mistaken.
So I break the mold, I search for the truth
there’s gotta be something inside of us maybe.
Out with the old, into the new
I speak from the truth.
I’m moving on into the new.
I’m moving on into the new.
I’m moving on into the new.
I’m moving on, into the new.
Into the new, yeah, yeah, yeah, yeah
ooh, out with the old, (yeah)!
Songtekstvertaling
Welkom in mijn kamer met een uitzicht
Ik hoop dat je nog even blijft, ga niet zo snel.
Neem mijn visie, als jouw munitie.
vertel ze dat we op een missie zijn.
Het maakt me niet uit of we het breken. het maakt me niet uit of je goed bent in faken.
Ik wil gewoon iets zijn in iemand zijn
ogen zonder zich te vergissen.
Dus ik breek de schimmel, ik zoek naar de waarheid
er moet iets in ons zitten.
Weg met het oude, in het nieuwe
Ik spreek uit de waarheid.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder, naar het nieuwe.
In het nieuwe (Kom op), in het nieuwe.
In een nieuwe dimensie met mijn voeten op de frontlinie
ik krijg niet veel meer tijd.
Ik, herinner me ' 99, Het was nooit genoeg.
we gaan het goed doen, niet opgeven.
Het maakt me niet uit of ik het breek (nee, nee, nee)
Het maakt me niet uit of je goed bent in faken.
Ik wil gewoon iets zijn, iemand
waarom zou ik me vergissen?
Dus ik breek de schimmel, ik zoek naar de waarheid
er moet iets in ons zitten.
Weg met het oude, in het nieuwe
Ik spreek uit de waarheid.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder, naar het nieuwe.
In the new (yeah), out with the old (yes))
en in het nieuwe.
Het maakt niet uit of deze wereld goed eindigt.
het is niet alsof je een ander leven hebt.
Het is pas middernacht, ik kwam om het uit te leven we gaan het goed doen, Kom op en geef het op.
Het maakt me niet uit of ik het maak of breek.het maakt me niet uit of je goed bent in faken.
Ik wil gewoon iets zijn, iemand
waarom zou ik me vergissen?
Dus ik breek de schimmel, ik zoek naar de waarheid
er moet iets in ons zitten.
Weg met het oude, in het nieuwe
Ik spreek uit de waarheid.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder met het nieuwe.
Ik ga verder, naar het nieuwe.
In de nieuwe, yeah, yeah, yeah, yeah
ooh, weg met de oude, (yeah)!