Vallanzaska — Cheope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheope" van Vallanzaska.
Songteksten
Non distinguo le cose più banali
Voglio gli occhiali, voglio gli occhiali
Io non vedo ad un palmo dal mio naso
Io vado a caso, sì, io vado a caso!
Non distinguo le risa dai lamenti
Voglio le lentiiiiiiii!
Trovar le cose per me è un storia dura
La montatura
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Sembra uguale la suora e la cubista
Dall’oculista, si! Dall’oculista
Ho pagato una siga lire 1000
Le mie pupille, le mie pupille
M’hanno detto chi non rosica non risica
Voglio una visita, fammi una visita
Sono inciampato su una zolla della Cirio
Voglio il collirio!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Mi hanno bocciato anche 'sta volta alla patente
Non hanno torto: non vedo niente!
Mi rifiutano anche di partire a razzo
Non hanno torto: non vedo un cazzo
E tutti parlano del mio sguardo magico
Non hanno torto: sono un po' strabico
E poi confondo Berlusconi con il (male)
Ma questa volta è proprio uguale!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Vorrei vedere le piramidi di Cheope
Ma sono miope, ma sono miope!
Non distinguo la rava dalla fava
Mah, sarò la dava?
Songtekstvertaling
Ik maak geen onderscheid tussen de meest banale dingen.
Ik wil een bril.
Ik zie geen palm uit mijn neus
Ik ga willekeurig, Ja, ik ga willekeurig!
Ik kan het gelach niet onderscheiden door te jammeren.
Ik wil de lenzen!
Dingen voor mij vinden is een moeilijk verhaal.
Frame
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Het lijkt op de non en de kubist.
Van de oogarts, ja! Van de oogarts
Ik betaalde een siga lire 1000
Mijn pupillen, mijn pupillen
Ze vertelden me wie niet rosica risica niet risica
Ik wil een bezoek, breng me een bezoek
Ik stuitte op een stuk kaars.
Ik wil oogdruppels.
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Ik ben ook gezakt voor mijn rijbewijs deze keer.
Ze zijn niet verkeerd: Ik zie niets!
Ze weigeren me ook te laten ontploffen.
Ik zie geen lul.
En iedereen praat over mijn magische uiterlijk.
Ze hebben gelijk: Ik ben een beetje pluizig.
En dan verwar ik Berlusconi met het kwaad .)
Maar deze keer is het gewoon hetzelfde!
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Ik wil de piramides van Cheops zien.
Maar ik ben kortzichtig, maar kortzichtig.
Ik kan rava niet onderscheiden van fava.
Mah, zal ik de dava zijn?