Валиум — В вечном поиске songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В вечном поиске" van Валиум.
Songteksten
Еще не стар, наголо брит.
И жизни то толком не видел, к своим 25.
Я мало где был, сменяя пути.
Но там где был вчера, сегодня меня не найти.
Тропы покроют пылью ветра,
К новому страсть, не даст уснуть до утра.
Шагал вникуда, не знал даже что ожидать,
Отмечая на карте места мною прожитого.
Огромный мир и края не видать.
Все посети, везде побывай.
В сумке еда и деньги только туда,
Знай, не пропаду, если людей там найду.
Из города в город, деревни и села,
Много новых знакомых, костры, разговоры,
Автостоп, самолет, поезда, либо по морю.
Где-то подзаработал, где-то по договору.
И не предугадать, что там ждет,
Какая настигнет беда и где встретит тепло,
Сколько я был в пути и куда заведет меня завтра?
Что я видел, где я был?
Там все красками ярко.
Что успел там найти?
Посмотри.
Арсенал моих открытий, длиною во всю жизнь.
Разлука смерти подобна, да, это так.
Тяжело уезжать, даже не навсегда.
Бывает, что очень скучаешь и сильно привык,
Но все здесь нам временно принадлежит.
Скоро зарево тут, обогреет приют.
До дороги дойду, там меня подберут.
Бог даст, свидимся снова, спасибо за все.
Мир вашему дому, обнял и ушел.
Сколько я был в пути?
Что я видел где я был?
Что успел там найти?
Арсенал моих открытий длиною в жизнь.
Songtekstvertaling
Nog steeds niet oud, kale Brit.
En het leven de plezierige niet zagen, tot hun 25.
Ik ben niet vaak geweest, van pad veranderd.
Maar waar ik gisteren was, kun je me vandaag niet vinden.
Paden zullen bedekt zijn met windstof,
Op een nieuwe passie, zal je niet laten slapen tot de ochtend.
Ik wist niet eens wat ik kon verwachten.,
Het markeren van de plaatsen waar ik op de kaart heb gewoond.
Een enorme wereld en geen rand om te zien.
Bezoek alles, ga overal heen.
In de zak eten en geld alleen daar,
Weet dat ik niet verloren zal zijn als ik daar mensen vind.
Van stad tot stad, dorpen en dorpen,
Veel nieuwe vrienden, kampvuren, gesprekken,
Liften, vliegtuig, trein, of over zee.
Ik heb ergens wat extra geld verdiend, ergens onder een contract.
En je kunt niet voorspellen wat er daar op je wacht.,
Wat voor problemen zal worden ingehaald en waar zal het ontmoeten met warmte,
Hoe lang ben ik al onderweg en waar breng ik me morgen heen?
Wat heb ik gezien, waar ben ik geweest?
Het zijn allemaal heldere kleuren.
Wat heb je daar gevonden?
Kijken.
Een arsenaal van mijn levenslange ontdekkingen.
Scheiding is als de dood, ja, dat is het.
Het is moeilijk om weg te gaan, zelfs niet voor altijd.
Het gebeurt dat je je erg verveelt en eraan gewend bent.,
Maar alles hier is tijdelijk van ons.
Binnenkort zal de gloed hier de schuilplaats verwarmen.
Als ik op de weg ben, halen ze me op.
Als God het wil, tot ziens, bedankt voor alles.
Vrede naar je huis, geknuffeld en vertrokken.
Hoe lang was ik onderweg?
Wat heb ik gezien waar ik geweest ben?
Wat heb je daar gevonden?
Een arsenaal van mijn levenslange ontdekkingen.