Valient Thorr — We Believe In Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Believe In Science" van Valient Thorr.
Songteksten
Whoahohoho.
ladies and gentlemen, i want you to get hyped on the
track, i want the (tongues) to start going (tongues)
baby, i want you to outside of your own city, outside of that town and look across the street cause you might
start to get an open mind, you might start to see
something changin. when you (tongues) world outside of a television box, you see something ELSE is goin on. what
is it baby? is it science? well it just might be.
they’re raining cash, cash is falling from the heavens,
it falling into my pockets.
you believe in your thing and we believe in science
spend yr pennies and yr dimes on some new appliance
significant other always got you on the lockdown, its
high time someone stood right up and finally put their
foot down
you believe in your thing and we believe in science
unify the country while we all build alliance
the man behind the curtain didn’t mean you any harm
a pencil in his pocket and a flu shot in his arm
the boss is always yellin as they push you down the
ladder
the meals are gettin cheaper but we’re still gettin
fatter
(this whole line is spoken in tongues on album)
Songtekstvertaling
Whoahohoho.
dames en heren, Ik wil dat u zich druk maakt over de
track, Ik wil dat de (tongen) beginnen te gaan (tongen)
schat, Ik wil dat je buiten je eigen stad, buiten die stad en kijk aan de overkant van de straat omdat je misschien
begin een open geest te krijgen, je zou kunnen beginnen te zien
iets met changin. wanneer je (tongen) wereld buiten een televisiedoos, je ziet dat er iets anders aan de hand is. wat
is het baby? is het Wetenschap? misschien wel.
het regent geld, het geld valt uit de hemel.,
het valt in mijn zakken.
jij gelooft in jouw ding en wij in de wetenschap.
geef yr centen en yr centen uit aan een nieuw apparaat
een ander heeft je altijd opgesloten.
het wordt hoog tijd dat iemand opstaat en eindelijk zijn
voet naar beneden
jij gelooft in jouw ding en wij in de wetenschap.
het land verenigen terwijl we allemaal een alliantie opbouwen
de man achter het gordijn wilde je geen kwaad doen.
een potlood in zijn zak en een griepprik in zijn arm.
de baas schreeuwt altijd als ze je naar beneden duwen.
ladder
de maaltijden worden steeds goedkoper.
dikker
(deze hele lijn wordt gesproken in tongen op album)