Valient Thorr — Fall Of Pangea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Of Pangea" van Valient Thorr.
Songteksten
Before the dawning of mankindother creatures roamed
this land
They were from a far off time
and they brought with them a plan
From a dying portal in the sky it came, a grey
transporter set the sky ablaze,
It was raining fire from the heavens
In search of sanctuary to the earth they came,
all life before this point had just been washed away
asteroids and comets ripped right
through the atmosphere
laid waste to all the dinosaurs its a cycle, its a cycle thats been going on since before this world
began,
even though they cause destruction they’re vital
they’re a vital part of reality,
the spores in side were alive, when the dust settled
over the oceanbed
they watched it they watched the natural process of evolution in the
raw, lifeforms grew in the water and this is what they
saw
they saw volcanoes, Earth was a wreck, the cooling of the lava produced a side
effect
they saw amoeba combine with light,
they saw the first thing crawl on land and try to walk
upright
they saw the dolphin, they saw the ape,
the combination of the two would help the world take
shape
(they bred them) on the beaches, it was called Pangea
population spread
so fast it caused an imbalance, but that couldn’t stop
em even then,
c’mon!
let’s get on the road, i got somethin to show, pull up yr roots, and
pack yr bags, let’s go!
let’s get on the road, i got somethin to show, pull up yr roots, and
pack yr bags- let’s go to the mountain and then you
will see the place
where Pangea Ma-jor used to be the tectonic plates moved where workers had mined
the shift in the continents divided mankind
Tidal waves broke the goddamned thing in half,
seven pieces that wouldn’t last
spread like germs, thats the human virus form seeds
were planted here on earth,
young mothers then gave birth
they remembered the men from the sky,
named them gods and never questioned why?
climb up the mountain and see for yrself, the ice caps
are melting away
from the shelf
the earth is evolving, you must have forgot,
the life on this planet has only one shot.
Tidal waves broke the goddamned thing in half,
seven pieces that wouldn’t
last
earths been silent many times, you seem to forget:
we are temporary
you are temporary
we’re all temporary
Songtekstvertaling
Voor het aanbreken van de mens in andere wezens zwierven
dit land
Ze waren van ver weg.
en zij brachten een plan met hen.
Van een stervende poort in de lucht kwam het, een grijze
transporter zet de hemel in brand,
Het regende vuur uit de hemel.
Op zoek naar een toevluchtsoord naar de aarde kwamen ze,
al het leven daarvoor was net weggespoeld.
asteroïden en kometen naar rechts
door de atmosfeer
het is een cyclus, een cyclus die al bestaat voor deze wereld.
beginnen,
ook al veroorzaken ze vernietiging ze zijn van vitaal belang
ze zijn een essentieel onderdeel van de realiteit.,
de sporen in side waren levend, toen het stof neerviel.
over de oceaan
ze keken naar het natuurlijke evolutieproces in de
rauw, levensvormen groeiden in het water en dit is wat ze
zagen
ze zagen vulkanen, de aarde was een wrak, de koeling van de lava zorgde voor een zij
effect
ze zagen amoebe combineren met licht.,
ze zagen het eerste ding op het land kruipen en proberen te lopen.
rechtop
ze zagen de dolfijn, ze zagen de aap. ,
de combinatie van beide zou de wereld helpen
vorm
op de stranden heette het Pangea.
spreiding van de bevolking
zo snel dat het een onbalans veroorzaakte, maar dat kon niet stoppen.
em zelfs dan,
kom op!
laten we gaan, Ik heb iets te laten zien, trek je roots op, en
pak je spullen, we gaan!
laten we gaan, Ik heb iets te laten zien, trek je roots op, en
pak je koffers. we gaan naar de berg.
zal de plaats zien
waar Pangea Ma-jor vroeger de tektonische platen verplaatste waar werknemers mijnen hadden gewonnen
de verschuiving in de continenten verdeelde de mensheid.
De vloedgolven braken het ding in tweeën.,
zeven stukken die niet lang zouden duren.
verspreid als bacteriën, dat is het menselijk virus dat zaden vormt.
zijn hier op aarde geplant.,
toen kregen jonge moeders de geboorte
ze herinnerden zich de mannen uit de lucht,
noemde hen goden en vroeg zich niet af waarom?
klim de berg op en zie zelf de ijskappen.
smelt weg
van de plank
de aarde evolueert.,
het leven op deze planeet heeft maar één kans.
De vloedgolven braken het ding in tweeën.,
zeven stukken die niet
laatst
aarden zijn vaak stil geweest, je lijkt te vergeten:
we zijn tijdelijk.
je bent tijdelijk.
we zijn allemaal tijdelijk.