Valiance — Immaterial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immaterial" van Valiance.

Songteksten

A life still living, it’s energy coursin' within
But in a single day destiny turns the page
And I become just a leaf in the wind
That day my cage door closed. I felt so alone
That day when I began to turn within me
Shapes no longer remained inside
Tell me my name so I’m no longer empty
I need someone else’s power
Give me a rhythm to melt what I cannot see
What will I become if I don’t leave anything behind me?
I have sunk into a no eternal statue
If I’ve still got a heart, I can’t use it
I talk in signs but I don’t know I’m doing them
Faced by my tired and weary heart I she’d a tear
That doesn’t blind me, I don’t feel it running down my face
But I know it’s there, it’s not visible
It’s not even real, but it’s inside me
All around goes on livin', but I’ve left my body
And I don’t know where I am now.

Songtekstvertaling

Een leven dat nog leeft, het is energie die naar binnen stroomt.
Maar in één dag draait het lot de bladzijde om
En ik word slechts een blad in de wind
Die dag sloot mijn kooideur. Ik voelde me zo alleen.
Op die dag begon ik in mij te draaien.
Vormen bleven niet langer binnen
Vertel me mijn naam zodat ik niet meer leeg ben.
Ik heb de kracht van iemand anders nodig.
Geef me een ritme om te smelten wat ik niet kan zien
Wat zal ik worden als ik niets achterlaat?
Ik ben gezonken in een niet eeuwig standbeeld.
Als ik nog een hart heb, kan ik het niet gebruiken.
Ik praat in borden, maar ik weet niet of ik ze doe.
Geconfronteerd met mijn vermoeide en vermoeide hart had ik een traan
Dat maakt me niet blind, Ik voel het niet over mijn gezicht lopen.
Maar ik weet dat het er is, het is niet zichtbaar
Het is niet eens echt, maar het zit in mij.
Overal gaat het leven door, maar ik heb mijn lichaam verlaten
En ik weet niet waar ik nu ben.