Valete — Os Meus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Meus" van Valete.
Songteksten
Quando estou falido nem me dão mão para um cumprimento
Saudoso
Quando tenho guito todos querem pôr a mão no meu
Bolso
Sou cauteloso tu não me encaras com nenhum nigga
Venenoso
Eu só respeito bros de 2 caras se for G-pro
Quando o meu rap ficou fat eu só vi simpatia
Quando era wack eu nem sabia que muitos de vocês
Sorriam
Damas da minha zona só diziam «Bom dia, Boa noite!»
Passou para «oi fofinho» 2 videoclips depois
Mesmo com cd viam-me sem paka e com um citroen velho
Se eu vendesse tipo Da Weasel comia bem mais que um
Pac Man
Meus amigos são como irmãos e nenhum deles me
Decepciona
Não há traição por maior que seja o cu da minha dama
A sanção para traidores é como a de chibos nas ruas
Não sou Jesus, não há perdão nós crucificamos Judas
Sempre que há acção, ninguém diz não, todos mostram os
Dentes
Sou tipo África, eu tenho as costas quentes
Adamastor, nigga Bónus, nigga Maradona
Sílvia, Raquel, Deco e a minha mana Joana
Sempre unidos não deixamos apagar a chama
Vocês são os meus manos, eu sou vosso
Meu crew de sempre, Lamini, Dudu e Mauro
Danilo, Hélio, Sílvio, Nelson e o Osvaldo
Touché, Arlindo, Saraiva e o meu nigga Paulo
Vocês os meus niggas, meus manos
Esses abraços e ternura, nada disso é verdadeiro
Vossa amizade só dura até paca entrar no meio
Só eu não curto os teus actos, não quero acordos nem
Pactos
Porque entre nós é tenso tipo Notorious Big e 2Pac
No teu team é só falsos, não te aproximes és nefasto
Se quiseres contacto é melhor enviares um fax
Afasto-me de vocês porque é só cinismo que eu capto
As vossas más vibrações só contaminam o meu espaço
Põem valores do avesso, vocês é só negócios
Para vocês tudo tem preço, até leiloam sócios'
'Tou fora, para mim só vale honestidade e confiança
Um por todos, todos por um é assim que eu faço alianças
Estamos ligados na alegria na saúde e na esperança
Na tristeza na guerra, na dor, na fome e na doença
Garanto, que isto é bem forte e ninguém pode minar
Amigos para sempre, até que a morte nos separe
Meu people de Benfica, Nélson, França Benarrivo
Braima, Togu, Nuno, Manel, o Satã e o Ivo
Santiago, Diogo, Kulkov, David e Chico
O NBC e o Bomberjack
O Galy, o Armindo, o Sanchez e o Rodrigo
Não esqueço do Barras, do Hugo, e do Ilídio
O Du, o Jon, a Patrícia e o Gang Lírico
O M e o Lince, o Sam e o Xeg
Tu és o nigga do meu lado quando é preciso agir
Manténs-me sempre focado para que eu não possa cair
Trazes as palavras certas que não me deixam desistir
Se a nossa meta é a mesma no fim ainda vamos sorrir
Valete
Na amizade a matemática faz sempre sentido
O teu problema é o meu problema por isso a gente
Divide
Respiramos isto como música que cai leve no ouvido
Intensamente, Pratica (mente) como Ace e Sam the kid
Bónus
Ou como o M e o Lince, assim sempre unidos
Temos crescido juntos, ainda somos 115
Eliminamos hipocrisias, falsidades e mentiras
Só lidamos com a verdade por mais que faça feridas
Valete
Sinceridade e honestidade são os pontos vitais
A gente até discute, mas acaba sempre em Freestyles
E assim vai, porque isto amizade sem preço
Quando um come todos comem, temos todos o mesmo peso
Adamastor, nigga Bónus, nigga Maradona
Sílvia, Raquel, Deco e a minha mana Joana
Sempre unidos não deixamos apagar a chama
Vocês são os meus manos, eu sou vosso
Meu crew de sempre, Lamini, Dudu e Mauro
Danilo, Hélio, Sílvio, Nelson e o Osvaldo
Touché, Arlindo, Saraiva e o meu nigga Paulo
Vocês os meus niggas, meus manos
Props também o para Cruzfader, Vinagre, Vladimiro, Sandra, Adílson a Gucci,
Paloma, Kilú
Vocês são meus
Na saúde e na doença
Vocês são meus
Para os manos que sentem o mesmo que nós
Songtekstvertaling
Als ik Blut ben, helpen ze me niet eens voor een compliment.
Late
Als ik gitaar heb, wil iedereen mijn gitaar hebben.
Zak
Ik ben voorzichtig dat je me niet onder ogen komt met een neger.
Giftig
Ik respecteer alleen twee kerels als het G-pro is.
Toen mijn rap dik werd, zag ik alleen sympathie.
Toen ik gek was, wist ik niet eens dat velen van jullie ...
Glimlach
Dames in mijn buurt zeiden net, " Goede morgen, Goede nacht!»
Switched to "hi cuddly" 2 videoclips later
Zelfs met cd zagen ze me zonder paka en met een oude citroen.
Als ik die gluiperd zou verkopen, zou ik er meer dan één opeten.
Pac Man
Mijn vrienden zijn als broers en geen van hen mij
Teleurstellen
Er is geen verraad, hoe groot de kont van mijn dame ook is.
De straf voor verraders is als die van chibos op straat.
Ik ben Jezus niet, er is geen vergeving we kruisigen Judas
Wanneer er actie is, zegt niemand Nee, iedereen toont de
Tand
Ik ben net Afrika, ik heb een warme rug
Adamastor, nigga bonus, nikker Maradona
Silvia, Raquel, Deco en mijn zus Joana.
Altijd Verenigd laten we de vlam niet doven
Jullie zijn mijn broers, Ik ben van jullie.
Mijn gebruikelijke bemanning, Lamini, Dudu en Mauro
Danilo, Helio, Silvio, Nelson en Osvaldo
Touché, Arlindo, Saraiva en mijn nigga Paulo
Jullie mijn niggas, mijn niggas
Deze knuffels en tederheid, niets van dit alles is waar
Je vriendschap duurt maar tot paca in het midden komt.
Ik wil alleen niet dat je iets doet, Ik wil geen overeenkomsten of
Verbond
Want tussen ons is het beruchte grote type en 2Pac
In je team is het gewoon nep, benader niet je bent nefasto
Als u contact wilt, kunt u beter een fax sturen.
Ik loop van je weg omdat ik alleen cynisme krijg.
Jouw slechte vibraties besmetten alleen mijn ruimte.
Ze zetten waarden binnenstebuiten, je bent gewoon Zakelijk.
Voor u heeft alles een prijs, zelfs veiling partners'
'Tou out, to me only worth honest and trust
Eén voor Allen, Allen voor één zo maak ik Allianties
We zijn verbonden in vreugde in gezondheid en hoop
In verdriet in oorlog, in pijn, in honger en in ziekte
Ik verzeker u, dit is vrij sterk en niemand kan ondermijnen
Vrienden voor altijd, tot de dood ons scheidt
Mijn mensen uit Benfica, Nélson, Frankrijk Benarrivo
Braima, Togu, Nuno, Manel, een Satan en een Ivo
Santiago, Diogo, Kulkov, David en Chico
NBC en Bomberjack
Gal, Armindo, Sanchez en Rodrigo
Ik vergeet de Barra ' s, de Hugo en het Ilyidium niet.
Du, Jon, Patricia en de lyrische bende
M en Lynx, Sam en Xeg
Jij bent de neger aan mijn kant als het actie onderneemt.
Hou me altijd geconcentreerd zodat ik niet kan vallen.
Je brengt de juiste woorden die me niet laten opgeven.
Als ons doel hetzelfde is op het einde zullen we nog steeds glimlachen
Jack
In Vriendschap is wiskunde altijd logisch.
Jouw probleem is mijn probleem.
Verdelen
We ademen het in als muziek die licht in het oor valt
Intens oefent hij (mind) als Ace en Sam het kind
Bonus
Of als de M en de Lynx, zo altijd Verenigd
We zijn samen gegroeid, we zijn nog steeds 115
We elimineren hypocrisie, onwaarheden en leugens.
We gaan alleen om met de waarheid, hoeveel pijn het ook doet.
Jack
Oprechtheid en eerlijkheid zijn de belangrijkste punten
We maken zelfs ruzie, maar eindigen altijd in vrije stijl.
En zo gaat het, want deze onschatbare vriendschap
Als men eet, hebben we allemaal hetzelfde gewicht.
Adamastor, nigga bonus, nikker Maradona
Silvia, Raquel, Deco en mijn zus Joana.
Altijd Verenigd laten we de vlam niet doven
Jullie zijn mijn broers, Ik ben van jullie.
Mijn gebruikelijke bemanning, Lamini, Dudu en Mauro
Danilo, Helio, Silvio, Nelson en Osvaldo
Touché, Arlindo, Saraiva en mijn nigga Paulo
Jullie mijn niggas, mijn niggas
Props ook The For Cruzfader, azijn, Vladimiro, Sandra, Adilson to Gucci,
Duif, Kilu
Je bent van mij.
Betreffende gezondheid en ziekte
Je bent van mij.
Voor de homies die hetzelfde voelen als wij.