Valete — Ele & Ela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ele & Ela" van Valete.
Songteksten
Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele ela ele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
É um mulher-chamariz, é ele que empina o teu nariz
É ele que determina a forma como tu sorris
Deixa a tua pose relaxada, tua voz amplificada
Por ele, fêmeas alargam vaginas à beira da estrada
Quando ele acaba, os teus dias são melodramas
Por ele certos tipos traficam morte em gramas
É ele que traz falsos amigos e amigos separa
Por eles manos encostam revolveres na tua cara
Ele dá-te independência, arrogância, prepotência
És réu no tribunal com ele toma pena suspensa
Ele traz novos tios, novos primos com ares inofensivos
Porque tens ele, as tuas damas furam-te preservativos
É ele que materializa a tua ânsia de materialismo
Aqueles a quem ele nunca se mostra aderem ao marxismo
É por não ter ele que vou sabendo quem são os meus
E é por ele que multiplicam-se os mensageiros de Deus
Consensual, o tal, venerada à escala universal
Por ele os teus ídolos aliaram a alma na indústria musical
Este álbum surge assim num molde nada usual
Porque abdica dele e eleva o capital intelectual
Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele ela ele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
Ela é o sonho de todos os jovens desde a pré-adolescência
És o alvo da tua inocência, põe o teu ego em transcendência
Retira-te a coerência, fracciona a tua arrogância
E com ela apagas da memória todos os amigos de infância
Dá-te a certa inconstância, poupa em circunstância
Por ela valores morais são deixados à distância
É tudo pela presença, da rádio, Tv e imprensa
24 horas por dia a agir por conveniência
Demasiada auto-confiança, já não exige mudança
É só por causa dela pensas que o teu mundo avança
Perdes veracidade, espontaneidade, identidade
A tua vida é de todos, agora partilhas privacidade
Com ela, verás como é que os papparazzis circulam
E verás também como é que os invejosos actuam
Com ela o povo dá-te respeito e veneração doentia
Pitas em gritaria, correria quando passas na via
Gente que não te curtia aproxima-se de ti só por causa dela
E com ela não conhecerás mulheres, apenas cadelas
Não é por teres ela que te tornas VIP
És iludido por pseudo-VIP's que passam na Tv (Vips)
São pessoas inteligentes com obras de meritórias
Que através de talento registam o seu nome na história
De infinita glória sem necessidade de tempo de antena
Só correm por coisas grandes e ela é muito pequena
Ele ela, ele ela, ele hey ele ela
Ele ela, ele elaele hey ele ela
Ele ela, ele ela hey ele ela
Cago nele, cago nela
And let everybody know I can’t be stopped
Songtekstvertaling
He he he he he he he he he he he
He he he he he he he he he he he
He he he he he he he he he he he
Shit on it, shit on it
Het is een lokvrouw, hij is degene die je neus steekt.
Hij is het die bepaalt hoe jullie glimlachen.
Laat je houding ontspannen, je stem versterkt
Voor hem verbreden vrouwen vagina ' s langs de weg.
Als het voorbij is, zijn jouw dagen melodrama ' s.
Sommige soorten verkeersdoden in gram
Hij is het die valse vrienden en vrienden scheidt
Bij die nigga ' s Trek revolvers in je gezicht
Hij geeft jullie onafhankelijkheid, hoogmoed en hoogmoed.
Je bent een verdachte in de rechtbank met hem. hij heeft een voorwaardelijke straf.
Hij brengt nieuwe ooms, nieuwe neven met een onschuldig uiterlijk.
Omdat je het hebt, steken je dames condooms in je.
Hij is het die jouw verlangen naar materialisme materialiseert.
Degenen aan wie hij zich nooit laat zien, houden zich aan het marxisme.
Omdat ik het niet heb, Weet ik wie de mijne zijn.
En de boodschappers van Allah vermenigvuldigen zich met hem.
Consensueel, als zodanig, vereerd op een universele schaal
Door hem verbonden uw idolen de ziel in de muziekindustrie
Dit album verschijnt in een ongebruikelijke mal
Omdat het afstand doet en intellectueel kapitaal opbrengt.
He he he he he he he he he he he
He he he he he he he he he he he
He he he he he he he he he he he
Shit on it, shit on it
Ze is de droom van alle jongeren sinds de puberteit
Je bent het doelwit van je onschuld, zet je ego in transcendentie
Neem je consistentie, splits je arrogantie.
En met haar geheugen wissen alle jeugdvrienden
Geef jezelf een bepaald gebrek aan inzicht, behalve op omstandigheden.
Door haar morele waarden worden op een afstand gelaten
Het is allemaal door de aanwezigheid, van radio, Tv en pers
24 uur per dag handelen voor het gemak
Te veel zelfvertrouwen, geen verandering meer nodig.
Het is gewoon door haar dat je denkt dat je wereld vooruit gaat
Je verliest waarachtigheid, spontaniteit, identiteit
Je leven is van iedereen, nu deel je privacy.
Daarmee zie je hoe de papparazzi circuleren.
En je zult zien hoe de afgunstige daad
Met haar geven de mensen je respect en een zieke verering.
Je schreeuwt, je rent als je de weg passeert
Mensen die je niet aardig vonden, komen bij je in de buurt vanwege haar.
En met haar zul je geen vrouwen ontmoeten, alleen sletten.
Het is niet omdat je haar hebt dat je een VIP wordt.
Je bent misleid door pseudo-VIP ' s die op Tv komen.)
Zij zijn intelligente mensen met verdienstelijke daden.
Die door talent hun naam registreren in de geschiedenis
Van oneindige glorie geen behoefte aan zendtijd
Ze rennen alleen voor grote dingen en ze is te klein.
He he he he he he he he he he he
He zij, he elaele he he zij
He he he he he he he he he he he
Shit on it, shit on it
En laat iedereen weten dat ik niet gestopt kan worden.