Valerio Scanu — Ricordati di noi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricordati di noi" van Valerio Scanu.
Songteksten
Ti ricordi quelle corse con il cuore in gola
Quando ti aspettavo all’uscita dalla scuola
Quando tutto ci sembrava non potesse mai finire…
Ti ricordi quando coricati sotto il sole
Quando un bacio interrompeva tutte le parole
Quando noi dall’alto uniti guardavamo il cielo
Non sapevamo che a volte
il destino decide per noi
Io non mi dimentico
dei sogni irraggiungibili
Degli attimi lunghissimi
a superare il vento
Io non ti dimentico
perciò non farlo neanche tu ricordati dovunque sei
ricordami… ricordati di noi…
Ogni tanto passo ancora sotto casa tua
E quando penso che il destino ti ha portata via
Il dolore spinge fuori le mie lacrime… credimi
Che mi manchi tanto adesso oggi come allora
Dimmi che non senti che l’anima tua vola
Ti respiro e tu mi sfiori impercettibile
Non lo sapeva il destino
che noi siamo più forti di lui
Io non mi dimentico
dei sogni irraggiungibili
Degli attimi lunghissimi
a superare il vento
Io non ti dimentico
perciò non farlo neanche tu ricordati dovunque sei
ricordami… ricordati di noi…
…na na na…
Io non mi dimentico
dei sogni irraggiungibili
Degli attimi lunghissimi
a superare il vento
Io non ti dimentico
perciò non farlo neanche tu ricordati dovunque sei
ricordami… ricordati di noi…
Di noi…
Songtekstvertaling
Weet je nog die races met je hart in je keel?
Toen ik buiten school op je wachtte.
Toen alles volgens ons nooit kon eindigen.…
Weet je nog toen je in de zon lag?
Als een kus alle woorden verstoorde
Toen we van boven naar de hemel keken
Dat wisten we soms niet.
het lot beslist voor ons.
Ik vergeet het niet.
van onbereikbare dromen
Zeer lange momenten
om de wind te overwinnen
Ik zal je niet vergeten.
dus doe het ook niet. onthoud waar je ook bent.
vergeet me niet ... denk aan ons.…
Af en toe loop ik nog steeds onder je huis.
En als ik denk dat het lot je heeft weggenomen
De pijn duwt mijn tranen uit ... geloof me.
Dat ik je vandaag net zo erg mis als toen.
Zeg me dat je je ziel niet voelt vliegen.
Ik adem je in en je raakt me onmerkbaar aan
Het lot wist het niet.
dat wij sterker zijn dan hij.
Ik vergeet het niet.
van onbereikbare dromen
Zeer lange momenten
om de wind te overwinnen
Ik zal je niet vergeten.
dus doe het ook niet. onthoud waar je ook bent.
vergeet me niet ... denk aan ons.…
... nvt…
Ik vergeet het niet.
van onbereikbare dromen
Zeer lange momenten
om de wind te overwinnen
Ik zal je niet vergeten.
dus doe het ook niet. onthoud waar je ook bent.
vergeet me niet ... denk aan ons.…
Over ons…