Валерия — Капелькою songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капелькою" van Валерия.

Songteksten

Капелькой неба…
Капелькою света…
Между строчек чистого листа
Найти ответа на вопрос
Выше, чем любая высота
Мир, в который ты меня унёс
Мечтой хрустальною cлеза растаяла
В моих сияющих глазах
И звёзды дальние горят желанием
Послушай, я хочу сказать
Капелькой неба лягу на твою ладонь
Былью станет небыль, сон исполнится любой
Капелькою света на ресницы упаду
И зимою в лето за собою уведу
Все печали ветер унесёт
Тишина разбудит все слова
Что должно быть, всё произойдёт
Потому что ночь всегда права
Мечтой хрустальною cлеза растаяла
В моих сияющих глазах
И звёзды дальние горят желанием
Послушай, я хочу сказать
Капелькой неба лягу на твою ладонь
Былью станет небыль, сон исполнится любой
Капелькою света на ресницы упаду
И зимою в лето за собою уведу.
Капелькой неба лягу на твою ладонь
Былью станет небыль, сон исполнится любой
Капелькою света на ресницы упаду
И зимою в лето за собою уведу.
Каплькою неба…
Капелькою света…
Капелькою света уведу…
Уведу!
Каплькою неба…
Капелькою света…
Каплькою неба…
Уведу!
Капелькою света…
Уведу! Уведу!
Капелькой неба лягу на твою ладонь
Былью станет небыль, сон исполнится любой
Капелькою света на ресницы упаду
И зимою в лето за собою уведу.
Капелькой неба лягу на твою ладонь
Былью станет небыль, сон исполнится любой
Капелькою света на ресницы упаду
И зимою в лето за собою уведу.
Уведу!

Songtekstvertaling

Een drop of sky…
Een druppel licht…
Tussen de lijnen van een blanco blad
Vind het antwoord op de vraag
Hoger dan welke hoogte dan ook
De wereld waar je me mee naartoe nam
Droomkristal scheur gesmolten
In my shining eyes
En de verre sterren branden van verlangen
Kijk, ik wil zeggen
Een druppel van de hemel zal op je palm liggen
Een droom zal een droom worden, een droom zal vervuld worden.
Ik laat een druppel licht vallen op mijn wimpers.
En in de winter in de zomer zal ik je wegleiden
Alle verdriet zal weggedragen worden door de wind
Stilte zal alle woorden doen ontwaken
Wat er moet gebeuren, zal alles gebeuren.
Want de nacht is altijd goed
Droomkristal scheur gesmolten
In my shining eyes
En de verre sterren branden van verlangen
Kijk, ik wil zeggen
Een druppel van de hemel zal op je palm liggen
Een droom zal een droom worden, een droom zal vervuld worden.
Ik laat een druppel licht vallen op mijn wimpers.
En in de winter, in de zomer, zal ik je wegleiden.
Een druppel van de hemel zal op je palm liggen
Een droom zal een droom worden, een droom zal vervuld worden.
Ik laat een druppel licht vallen op mijn wimpers.
En in de winter, in de zomer, zal ik je wegleiden.
Een drop of the sky…
Een druppel licht…
Ik neem je mee met een druppel licht.…
Ik neem je mee.
Een drop of the sky…
Een druppel licht…
Een drop of the sky…
Ik neem je mee.
Een druppel licht…
Ik neem je mee. Ik neem je mee.
Een druppel van de hemel zal op je palm liggen
Een droom zal een droom worden, een droom zal vervuld worden.
Ik laat een druppel licht vallen op mijn wimpers.
En in de winter, in de zomer, zal ik je wegleiden.
Een druppel van de hemel zal op je palm liggen
Een droom zal een droom worden, een droom zal vervuld worden.
Ik laat een druppel licht vallen op mijn wimpers.
En in de winter, in de zomer, zal ik je wegleiden.
Ik neem je mee.

Videoclip voor het nummer Капелькою (Валерия)