Валерий Меладзе — Поднебесные реки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поднебесные реки" van Валерий Меладзе.
Songteksten
Плыви челнок, глазам невидимый,
К истоку дня,
Плыви туда,
Где катятся к солнцу поднебесные реки
Поднебесные реки сквозь года.
Прими река, прими из рук моих цветок огня.
Свечу мою,
Мое заклинанье.
В этот час полнолунья
Поднебесные реки слышат нас.
Отзовись ночное небо,
Слышен ли тебе мой голос?
Я попал в твой невод,
Звезд твоих серебряную сеть.
Мольбу и страх, желанья тайные
Возьми с собой,
Судьбу свою тебе доверяю.
В этот час полнолунья
Поднебесные реки слышат нас.
Songtekstvertaling
Laat de Shuttle zweven, onzichtbaar voor de ogen.,
Naar de bron van de dag,
Zwem daar.,
Waar de hemelse rivieren naar de zon rollen
Hemelse rivieren door de jaren heen.
Accepteer de rivier, accepteer de bloem van vuur uit mijn handen.
Mijn kaars,
Mijn spreuk.
Op dit uur is het volle maan.
De hemelse rivieren horen ons.
Reageer op de nachtelijke hemel,
Kun je mijn stem horen?
Ik zat vast in je net.,
Sterren van je zilveren netwerk.
Smeekbede en angst, geheime verlangens
Neem mee,
Ik vertrouw je met mijn lot.
Op dit uur is het volle maan.
De hemelse rivieren horen ons.