Валерий Меладзе — Параллельные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Параллельные" van Валерий Меладзе.
Songteksten
Друг за другом — наши лодки
Плавают к верху дном
И две жизни — параллельных
Спорят во мне одном
Ты всё знаешь, как большая
Энциклопедия
Объясни мне, что же хочет
Это второя «Я»?
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Сомневаясь, в том, что планы
Сбудудтся на яву
Я в двух жизнях — параллельно
Тихо, того живу
Ты всё знаешь, как большая
Энциклопедия
Объясни мне, что же хочет
Это второя «Я»?
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я выбираю себя, не попадаю
Я выбираю её — и пропадаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Я ухожу от неё, не выпив чаю
Я выхожу из себя, и замечаю
У, параллельные
Ну как Вы достали меня
Songtekstvertaling
De een na de ander-onze boten
Zwevend naar de bovenkant
En twee levens — parallel
Ze ruziën alleen in mij.
Je weet hoe groot het is.
Encyclopedie
Vertel me wat hij wil.
Is dit de tweede "ik"?
Ik kies mezelf, Ik word niet gepakt.
Ik kies het en verdwijn.
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?
Ik laat haar achter zonder thee te drinken.
Ik verlies mijn geduld en merk
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?
Twijfelen aan de plannen
Kom uit in Java
Ik zit in twee levens — parallel
Stil, Ik leef
Je weet hoe groot het is.
Encyclopedie
Vertel me wat hij wil.
Is dit de tweede "ik"?
Ik kies mezelf, Ik word niet gepakt.
Ik kies het en verdwijn.
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?
Ik laat haar achter zonder thee te drinken.
Ik verlies mijn geduld en merk
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?
Ik kies mezelf, Ik word niet gepakt.
Ik kies het en verdwijn.
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?
Ik laat haar achter zonder thee te drinken.
Ik verlies mijn geduld en merk
Y, parallel
Hoe heb je me gekregen?