Валерий Меладзе — Ночь накануне Рождества songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь накануне Рождества" van Валерий Меладзе.
Songteksten
Трудное счастье мое спит у меня на плече.
Звезды горят для нее! Ангелы кружат над ней!
Тайная грусть, словно тень легла на губах.
Скоро пройдет эта ночь — время ее сочтено.
То, что была ты со мной — утром покажется сном.
Не торопись, время главных слов не успел сказать ей Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Не горюй, сердце мое — я покорился судьбе.
Не удержать мне ее, не отобрать у небес.
Синюю птицу сегодня я отпущу на волю.
Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Накануне Рождества! Накануне Рождества! Накануне Рождества!
Притомился Ангел мой в небесах летая.
Ночью погрустил со мной, а к утру растаял.
Сказки краткая глава! Ночь накануне Рождества.
Songtekstvertaling
Mijn moeilijke geluk slaapt op mijn schouder.
De sterren branden voor haar! Engelen cirkelen er omheen.
Een geheim verdriet, als een schaduw op zijn lippen.
Binnenkort zal deze nacht voorbij zijn-zijn tijd is geteld.
Het feit dat je ' s morgens bij me was, lijkt me een droom.
Neem je tijd, de tijd van de belangrijkste woorden had geen tijd om tegen haar te zeggen dat mijn engel het vliegen in de lucht zat is.
'S nachts was hij verdrietig en' s morgens smolt hij weg.
Sprookjes korte hoofdstuk! De avond voor Kerstmis.
Treur niet, mijn hart — Ik heb me overgegeven aan het lot.
Ik kan haar niet vasthouden, ik kan haar niet meenemen uit de hemel.
Ik laat de blauwe vogel vandaag vrij.
Mijn engel is het vliegen in de lucht zat.
'S nachts was hij verdrietig en' s morgens smolt hij weg.
Sprookjes korte hoofdstuk! De avond voor Kerstmis.
Op De Avond Van Kerstmis! Op De Avond Van Kerstmis! Op De Avond Van Kerstmis!
Mijn engel is het vliegen in de lucht zat.
'S nachts was hij verdrietig en' s morgens smolt hij weg.
Sprookjes korte hoofdstuk! De avond voor Kerstmis.