Валерий Леонтьев — Ураган Сюзанна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ураган Сюзанна" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Я крутой ураган, круче нет урагана,
Ну, а имя мое как ни странно — Сюзанна.
Я как бешеный зверь, появляюсь нежданно,
Но назвали меня очень нежно — Сюзанна.
На этом белом свете иные господа
Своими именами назвали города,
И плавают по морю от берега вдали
С людскими именами пароходы корабли.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна.
Я большой хулиган, хуже нет хулигана,
Ну, а имя мое как ни странно — Сюзанна.
Я ужасно упрям, я упрямей барана,
Но назвали меня очень нежно — Сюзанна.
Творю я дело злое, дрожите ну и что ж,
Я просто сумасшедший ну что с меня возмешь.
Командую ветрами, как проклятый тружусь,
Зато, известен каждому и этим я горжусь.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна-а-а,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна,
Cю-сюзанна,
Cюзанна.
Я все людские судьбы держу в своих руках,
Отныне мое имя прославится в веках.
Деревни с городами сотру с лица земли,
И разлетятся в щепки пароходы, корабли.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна, Cюзанна,
Ураган Сюзанна.
Ураган Сюзанна, Сюзанна-а-а,
Ураган Сюзанна.
Сюзанна-а-а-а.
Songtekstvertaling
Ik ben een coole orkaan, er is geen coolere orkaan,
Vreemd genoeg heet ik Susannah.
Ik ben als een gek dier, onverwacht op komen dagen.,
Maar ze noemden me Susannah, heel lief.
Er zijn andere heren in deze wereld.
Steden zijn naar zichzelf vernoemd,
En zwemmen op de zee van de kust ver weg
Met de menselijke namen van schepen.
Susannah, Susannah.,
Orkaan Susannah.
Orkaan Susannah, Susannah,
Orkaan Susannah.
Orkaan Susannah.
Ik ben een grote bullebak, er is geen slechtere bullebak,
Vreemd genoeg heet ik Susannah.
Ik ben vreselijk koppig, ik ben koppiger dan een RAM.,
Maar ze noemden me Susannah, heel lief.
Ik doe iets slechts, beef goed, dus wat,
Ik ben gewoon gek.
Ik beveel de wind als een arbeider.,
Maar iedereen kent het en ik ben er trots op.
Susannah, Susannah.,
Orkaan Susannah.
Orkaan Susannah, Susannah-a-a,
Orkaan Susannah.
Suzanne,
Sue-Suzanne,
Suzanne.
Ik heb alle menselijke lotsbestemming in mijn handen.,
Vanaf nu zal mijn naam eeuwenlang beroemd zijn.
Dorpen en steden worden van de aardbodem geveegd.,
En de stoomboten en schepen zullen aan stukken worden geslagen.
Susannah, Susannah.,
Orkaan Susannah.
Orkaan Susannah, Susannah,
Orkaan Susannah.
Susannah, Susannah.,
Orkaan Susannah.
Orkaan Susannah, Susannah-a-a,
Orkaan Susannah.
Susannah-a-a-a.