Валерий Леонтьев — Свеча горела songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свеча горела" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Как летом, роем мошкара летит на пламя,
Слетались хлопья со двора к оконной раме.
Метель лепила на стекле кружки и стрелы,
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
На озарённый потолок ложились тени —
Скрещение рук, скрещение ног, судьбы скрещение.
И падали два башмачка со стуком на пол,
И воск слезами с ночника на платье капал.
Мело, мело по всей земле, и то и дело,
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Свеча горела на столе, свеча горела.
Songtekstvertaling
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
Net als in de zomer vliegt een zwerm muggen naar de vlammen,
Flakes vloog van de tuin naar het raamkozijn.
De sneeuwstorm maakte mokken en pijlen op het glas.,
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
Op het verlichte plafond werden schaduw geworpen —
Armen gekruist, benen gekruist, lot gekruist.
En twee schoenen vielen met een klapper op de vloer,
En de was druppelde van het nachtlampje op haar jurk.
Melo, Melo over de hele aarde, en zo nu en dan,
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.