Валерий Леонтьев — Серебряная музыка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серебряная музыка" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Пусть будет дней не семь, а восемь
На самом деле в одной неделе
Пускай в тебе продлится осень
Не жди метели, не жди метели
И каждый раз как наважденье
Над именами цветными снами
Опять вдогонку легкой тенью
Летит за нами, летит за нами
--RF--
Серебрянная музыка — не потрогать, не увидеть ее Серебрянная музыка — невидимое счастье твое
Серебрянная музыка — это все, что окружает, любя
Серебрянная музыка — это все, что есть у тебя
Глаза друзей для слез и смеха
Сам не расплавишь лед белых клавиш
Своих шагов пустое эхо
Не озаглавишь, не озаглавишь
Окно крикливых птиц утешит
Как на экране цветы герани
В туманный день тебя удержит
На самой грани, на самой грани
--RF--
--RF--
Songtekstvertaling
Laat het acht dagen zijn in plaats van zeven.
Eigenlijk over een week.
Laat de herfst in je meegaan
Wacht niet op een sneeuwstorm, wacht niet op een sneeuwstorm
En elke keer als een obsessie
Over Namen gekleurde dromen
Opnieuw in achtervolging van een lichte schaduw
Vliegen voor ons, vliegen voor ons
-- RADIOFREQUENTIE--
Zilveren muziek-niet aanraken, niet zien zilveren Muziek - je onzichtbare geluk
Zilveren muziek is alles wat omringt, liefdevol
Zilveren muziek is alles wat je hebt
Ogen van vrienden voor tranen en gelach
Je kunt het ijs van witte sleutels zelf niet smelten.
Hun voetstappen lege echo
Geen titel, geen titel
Het raam van schreeuwende vogels zal je troosten.
Zoals geranium bloemen op het scherm
Op een mistige dag zal het je tegenhouden.
Op de rand, op de rand
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--