Валерий Леонтьев — Пьяное такси songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяное такси" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Ночь как ночь, ты стираешь дождь со щек,
Все нормально, все o’кей, не плачь, не надо.
Ночь как ночь, останови вот тот
Петляющий зеленый огонек.
Ты же помнишь, как когда-то
В этом пьяном такси среди бела дня
Ты целовала меня, целовала меня.
А я смотрел, как течет по стеклу вода,
И я знал, что опять еду не туда.
Но я любил тебя, и шальная жизнь моя,
Словно пьяное такси, плетется по пятам.
Ты не тревожь его,
наше прошлое не вернется к нам.
И на пьяном такси среди бела дня
Ты меня отвези, увези меня.
Ты меня увези, положи в самолет
И пилоту скажи: — Улетай, пилот.
И пилот улетит, помаши мне рукой,
И не думай, что я, что я лечу к другой.
И вот уже я лечу среди пьяных звезд,
А мне навстречу столбы полосатых верст.
И в том же самом пьяном такси на исходе дня
Поезжай ты домой и забудь меня.
Songtekstvertaling
'S nachts veeg je de regen van je wangen,
Alles is in orde, alles in orde, niet huilen, niet doen.
De nacht als een nacht stop hier is de
Groen licht.
Weet je nog hoe een keer
In deze dronken taxi op klaarlichte dag
Je kuste me, je kuste me.
Ik zag het water door het glas lopen.,
En ik wist dat ik weer de verkeerde kant op ging.
Maar ik hield van jou en mijn gekke leven.,
Als een dronken taxi, volgt het me.
Stoor hem niet.,
ons verleden zal niet terugkomen.
En in een dronken taxi op klaarlichte dag
Neem me mee.
Breng me weg, zet me op het vliegtuig.
En zeg tegen de piloot: "vlieg weg, piloot.
En de piloot zal wegvliegen, zwaai naar mij,
En denk niet dat ik naar iemand anders ga.
En nu vlieg ik tussen de dronken sterren,
En ik ontmoet de pilaren van gestreepte versts.
En in dezelfde dronken taxi aan het eind van de dag
Ga naar huis en vergeet me.