Валерий Леонтьев — Одиночество songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одиночество" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Одиночество
Одиночество, праздник мой,
Подари скромный свой наряд.
Я проснусь и живой водой
Окроплю одинокий взгляд.
Одиночество, где твой дом?
Где приют твоих горьких губ?
Мы с тобою опять вдвоем,
Чтобы слушать стенанья труб.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Стоны труб — это только бред,
Просто ветер поет в тоске.
Одиночество — твой завет,
Позабытый в моей руке.
Я отдам и за призрак нег
Опостылевший праздник мой.
Одиночество — это век,
Разлучивший меня с тобой.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Мне не больно, не больно, не больно,
Не больно, не страшно,
Если только, только, только
Отступят ночи.
Я не верю, не верю, не верю
Словам вчерашним,
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Что на долгий рассвет
Одиночество мне пророчат.
Songtekstvertaling
Eenzaamheid
Eenzaamheid, mijn vakantie,
Geef je bescheiden outfit.
Ik zal wakker worden en levend water
Sprenkel een eenzame blik.
Eenzaamheid, waar is je huis?
Waar is de schuilplaats van je bittere lippen?
Jij en ik zijn weer alleen.,
Om naar de pijpen te luisteren.
Het doet geen pijn, het doet geen pijn, het doet geen pijn.,
Geen pijn, geen angst,
Als alleen, alleen,
De nachten zullen verdwijnen.
Ik geloof niet, ik geloof niet, ik geloof niet
De woorden van gisteren,
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.
Het gekreun van de pijpen is maar een delirium.,
Alleen de wind die in angst zingt.
Eenzaamheid is je verbond,
Vergeten in mijn hand.
Ik zal geven voor de geest van neg
Mijn zieke vakantie.
Eenzaamheid is een leeftijd,
Die mij van jou scheidde.
Het doet geen pijn, het doet geen pijn, het doet geen pijn.,
Geen pijn, geen angst,
Als alleen, alleen,
De nachten zullen verdwijnen.
Ik geloof niet, ik geloof niet, ik geloof niet
De woorden van gisteren,
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.
Het doet geen pijn, het doet geen pijn, het doet geen pijn.,
Geen pijn, geen angst,
Als alleen, alleen,
De nachten zullen verdwijnen.
Ik geloof niet, ik geloof niet, ik geloof niet
Woorden van gisteren,
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.
Hoe zit het met de lange dageraad?
Eenzaamheid is voor mij voorspeld.