Валерий Леонтьев — Ночь темна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь темна" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Шуберта играет беззаветно
Музыку прикрыл плечом от ветра он В шапочке его, что на мостовой
Меди набралось — на хлеб не хватит
Шуберту никто не платит — не сезон
--RF--
Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шапку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто его не любит
Ночь темна, что утром с нами будет
Лишь под фонарем девушка одна
Слушает, ломая сигаретку,
Но уже уводит девушку поэт
Бедный музыкант ищет где она
Будто он сказать ей что-то хочет
Может, что любви у этой ночи нет
--RF1--
Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шляпку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто ее не любит
Ночь темна, что утром с нею будет
--RF2-- Ночь темна, да ветренная осень
Только листья золотые носит
Это все, что город в шляпку бросит
Листья, вместо денег листья
Ночь темна, звучит бездомный Шуберт
Ночь темна, никто ее не любит
Ночь темна, что утром с нами будет
Songtekstvertaling
Schubert speelt onbaatzuchtig.
Hij bedekte de muziek met zijn schouder tegen de wind In zijn pet op de stoep.
Er is niet genoeg koper om brood te kopen.
Niemand betaalt Schubert — het is niet het seizoen
--RADIOFREQUENTIE--
De nacht is donker, maar de herfst is winderig
Alleen de bladeren zijn goud.
Dit is alles wat de stad zal gooien in de pet
Bladeren, in plaats van geld vertrekt
De nacht is donker, klinkt dakloos Schubert
De nacht is donker, niemand houdt ervan.
De nacht is donker, wat zal er met ons gebeuren in de ochtend
Alleen onder de straatlantaarn is het meisje alleen
Luisteren, een sigaret breken,
Maar de dichter neemt het meisje al mee.
De arme muzikant zoekt haar.
Alsof hij haar iets wilde vertellen.
Misschien heeft deze nacht geen liefde
-- RF1--
De nacht is donker, maar de herfst is winderig
Alleen de bladeren zijn goud.
Dit is alles wat de stad zal gooien in de hoed
Bladeren, in plaats van geld vertrekt
De nacht is donker, klinkt dakloos Schubert
De nacht is donker, niemand houdt ervan.
De nacht is donker, wat er ' s morgens mee zal gebeuren.
-- RF2-- de nacht is donker, Ja winderige herfst
Alleen de bladeren zijn goud.
Dit is alles wat de stad zal gooien in de hoed
Bladeren, in plaats van geld vertrekt
De nacht is donker, klinkt dakloos Schubert
De nacht is donker, niemand houdt ervan.
De nacht is donker, wat zal er met ons gebeuren in de ochtend