Валерий Леонтьев — Я не плейбой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не плейбой" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
From: Славик С /* */
Я не плейбой
Он тенью моей ходит с тобой,
Делает вид, что совсем он не плейбой.
Говорит, что лишь тебя любит одну,
И тебе в этот четверг купит луну,
Ну-ну.
Он, так же как я, скромно одет.
Курит такой же как я сорт сигарет.
Без любви не проживет даже и дня,
Как двойник дико похож он на меня.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
Ля-ля-ля-ля, тополя.
Он мысли мои топит в вине.
Долго целует тебя прямо при мне.
В тишине, облачко слов нежно клубя,
Охмурить он, как всегда, хочет тебя.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
Ля-ля-ля-ля, тополя.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
Послушай, я не плейбой,
Я не плейбой, я не плейбой.
Послушай, я не плейбой,
И не надо ля-ля, это не я.
И песня не моя…
Я не плейбой.
Songtekstvertaling
Van: Slavik Met /* */
Ik ben geen playboy.
Hij loopt met je mee als mijn schaduw.,
Hij doet alsof hij helemaal geen playboy is.
Ze zegt dat ze alleen van jou houdt.,
En je krijgt de Maan deze donderdag,
Nou, nou.
Hij is net zo bescheiden gekleed als ik.
Rookt hetzelfde soort sigaretten als ik.
Hij kan geen dag leven zonder liefde,
Als dubbelganger lijkt hij wild op mij.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
La-La-La-La, poplars.
Hij verdrinkt mijn gedachten in wijn.
Hij kust je voor een lange tijd recht voor mijn ogen.
In stilte, een wolk van woorden zachtjes ronddraaiend,
Hij wil je neuken, zoals altijd.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
La-La-La-La, poplars.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
Ik ben geen playboy. ,
Ik ben geen playboy, ik ben geen playboy.
Ik ben geen playboy. ,
En niet La-La, ik ben het niet.
En het lied is niet van mij…
Ik ben geen playboy.