Валерий Леонтьев — Фотомодель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фотомодель" van Валерий Леонтьев.
Songteksten
Ты разъярённо глядишь
В прицелы фотокамер,
Ты возбуждаешь в крови
Запретные желанья,
Ты соблазняешь толпу
Невинными губами,
Фотомодель…
Ты разрываешь сердца
И модные обложки,
Ты по осколкам любви
Крадёшься осторожно,
Ты словно львица живёшь,
Но ты осталась кошкой,
Фотомодель…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты ненавидишь рассвет
Ты королева ночи,
Ты, как стекло, холодна,
Скандальна и порочна,
Ты начинаешь роман
И тут же ставишь точку,
Фотомодель…
Ты с папарацци ведёшь
Игру на пораженье,
Ты в дорогих зеркалах
Купаешь отраженье,
Ты — сновиденье, а я Фотограф сновидений,
Фотомодель…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты и я — как сновидений фотография…
Я и ты разводим прошлого мосты…
Ты и я — обыкновенная история…
Лишь во сне мы можем быть наедине…
Ты и я — обыкновенная история…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Songtekstvertaling
Je ziet er woedend uit.
In het zicht van camera ' s,
Je prikkelt in het bloed
Verboden verlangens,
Je verleidt de menigte.
Onschuldige lippen.,
Fotomodel…
Je breekt harten.
En modehoezen,
Je bent op de scherven van liefde
Voorzichtig rondsluipen,
Je leeft als een leeuwin.,
Maar je bleef een kat,
Modemodel…
Jij en ik zijn net dromen.…
Jij en ik bouwen bruggen.…
Jij en ik zijn een gewoon verhaal.…
Alleen in een droom kunnen we alleen zijn…
Je haat de dageraad.
Jij bent de Koningin van de nacht,
Je bent zo koud als glas.,
Schandalig en gemeen,
Je begint een affaire.
En dan stop je ermee.,
Fotomodel…
Jij rijdt met de paparazzi.
Het spel van de nederlaag,
Je zit in dure spiegels.
Baden van de reflectie,
Jij bent een droom, en ik ben een Droomfotograaf,
Fotomodel…
Jij en ik zijn net dromen.…
Jij en ik bouwen bruggen.…
Jij en ik zijn een gewoon verhaal.…
Alleen in een droom kunnen we alleen zijn…
Jij en ik zijn net dromen.…
Jij en ik bouwen bruggen.…
Jij en ik zijn een gewoon verhaal.…
Alleen in een droom kunnen we alleen zijn…
Jij en ik zijn een gewoon verhaal.…
Jij en ik, Jij en ik, Jij en ik.…