Валерий Курас — Пьяные глаза songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяные глаза" van Валерий Курас.

Songteksten

Расстояния, годы, дороги
Я опять от тебя уезжаю
Наша дочка растёт понемногу
Вот приеду, её не узнаю.
Только рано в гавань кораблю
Ты прости и знай что я люблю
Что я до слёз люблю.
Я люблю твои пьяные глаза
От любви моей пьяные глаза
Я могу о них столько рассказать,
Но я лучше их буду целовать.
А я лучше их буду целовать
Чтоб под утро опять тебе сказать
Я люблю твои пьяные глаза
От любви моей пьяные глаза.
Наши письма — любовный бестселлер
Наши встречи как взрывы салюта
Мы с тобою по-своему ценим
Мимолетного счастья минуты.
Уезжаю, буду к ноябрю
Ты прости и знай что я люблю
Что я до слёз люблю.

Songtekstvertaling

Afstanden, jaren, wegen
Ik ga weer bij je weg.
Onze dochter groeit beetje bij beetje
Als ik daar ben, zal ik haar niet herkennen.
Alleen vroeg naar het Havenschip
Je vergeeft en weet dat ik van je hou
Dat ik van tranen hou.
Ik hou van je dronken ogen
Uit liefde mijn dronken ogen
Ik kan je zoveel over ze vertellen.,
Maar ik kus ze liever.
Ik kus ze liever.
Om het je morgen weer te vertellen
Ik hou van je dronken ogen
Uit liefde mijn dronken ogen.
Onze brieven-liefde bestseller
Onze bijeenkomsten zijn als vuurwerk.
Wij waarderen u op onze eigen manier
Vluchtig geluk minuten.
Ik vertrek, ik ben er in November.
Je vergeeft en weet dat ik van je hou
Dat ik van tranen hou.