Валерий Курас — Летают и тают songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Летают и тают" van Валерий Курас.
Songteksten
Летают и тают
В свете фонаря фокстрот
Бойких снежинок,
Сколько там их за окном?-
Не сосчитать…
Нет в твоих родных глазах
Льдинок-слезинок,
Скоро Новый год придёт-
Будем встречать!
Летают и тают
Снежинки за окном,
А люди мечтают
О самом близком и родном.
Мне тебя поцеловать необходимо,
Через полчаса придут наши друзья.
Слёзы счастья на глазах —
Ты так любима…
Скоро Новый год придёт —
Плакать нельзя!
Припев (х3)
(Музыка и слова А. Пряжникова)
Songtekstvertaling
Vliegen en smelten
In het licht van de lantaarn Foxtrot
Snelle sneeuwvlokken,
Hoeveel zijn er buiten het raam?-
Niet tellen.…
Niet in je eigen ogen.
Ijspegels-tranen,
Het nieuwe jaar komt eraan.-
Laten we afspreken.
Vliegen en smelten
Sneeuwvlokken buiten het raam,
En mensen dromen
Over de dierbaren.
Ik moet je kussen.,
Onze vrienden zijn hier over een half uur.
Tranen van geluk in mijn ogen —
Je bent zo geliefd…
Het nieuwe jaar komt eraan. —
Je kunt niet huilen!
Chorus (X3)
(Muziek en teksten van A. Pryazhnikov)