Valeria Gastaldi — Sola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sola" van Valeria Gastaldi.
Songteksten
Mientes, y pones esa cara
y no te importa nada, mi pobre corazon.
O acaso no me quieres?
yo creo que es asi,
porque ya no prefieres
quedarte aqui.
Y ahora estoy tan sola,
que mas puedo decirte?
y ahora estoy tan sola
sola, sola.
Y yo que te queria tanto,
no quiero mirara atras.
son todas ilusiones que ya no estan.
Siento que todo lo que me decias
no me puede lastimar.
Es mejor quedarme sola
que volver a escuchar.
Huyes, y escondes la mirada,
hay veces que el silencio,
todo puede decir.
Ahora estoy tan sola,
no importa lo que hiciste.
Ahora estoy tan sola.
Sola, sola.
Y yo que te queria tanto,
no quiero mirara atras,
son todas ilusiones que ya no estan.
Siento que todo lo que me decias
no me puede lastimar.
Es mejor quedarme sola
que volver a escuchar.
Son todas ilusiones que ya no estan.
siento que todo lo que me decias
no me puede lastimar.
Es mejor quedarme sola
que volver a escuchar.
Hay veces que en mis sueñios
regresas junto a mi.
Y luego me despierto…
Songtekstvertaling
Je liegt, en je trekt dat gezicht aan.
en het kan je niet schelen, mijn arme hart.
Of hou je niet van me?
Ik denk dat het zo zit.,
omdat je niet langer verkiest
blijf hier.
En nu ben ik zo alleen,
wat kan ik nog meer zeggen?
en nu ben ik zo alleen
alleen, alleen.
En ik hield zoveel van je.,
Ik wil niet achterom kijken.
het zijn allemaal illusies die niet meer bestaan.
Ik voel me zoals alles wat je tegen me zei.
je kunt me geen pijn doen.
Ik kan maar beter alleen zijn.
om weer te luisteren.
Je vlucht, en je verbergt je ogen.,
er zijn momenten dat stilte,
alles kan zeggen.
Nu ben ik zo alleen.,
het maakt niet uit wat je deed.
Ik ben nu zo alleen.
Alleen, alleen.
En ik hield zoveel van je.,
Ik wil niet achterom kijken.,
het zijn allemaal illusies die niet meer bestaan.
Ik voel me zoals alles wat je tegen me zei.
je kunt me geen pijn doen.
Ik kan maar beter alleen zijn.
om weer te luisteren.
Het zijn allemaal illusies die niet meer bestaan.
Ik voel me zoals alles wat je tegen me zei.
je kunt me geen pijn doen.
Ik kan maar beter alleen zijn.
om weer te luisteren.
Er zijn tijden in mijn dromen
je komt naast me terug.
En dan word ik wakker…