Valeria Gastaldi — Dónde Se Va El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dónde Se Va El Amor" van Valeria Gastaldi.
Songteksten
Parece que no te alcanzo,
Puedo explicártelo de nuevo,
Como todo se termino.
Lo que teníamos los dos,
Hoy me lo guardo y espero,
Tengo para mi algo mejor.
Si me hablan no estoy,
No soy yo,
La que sigue pidiendo perdón…
Donde se va el amor?
Si no estas
Y todo despierta través de ti.
Donde se va el dolor?
Si te vas
Y todo termina en la soledad,
Termina en la soledad.
Parece que algo se escapo.
Lo que una vez tuvo algo bueno
Sin pensarlo se termino.
Hoy que este río se seco,
Llueven las lágrimas muy lento
Sobre todo lo que quedo.
Si me llaman no voy
No soy yo La que sigue pidiendo perdón.
Donde se va el amor?
Si no estas
Y todo despierta a través de ti.
Donde se va el dolor?
Si te vas
Y todo termina en la soledad,
Termina en la soledad.
Hoy amaneció
Algo sucedió,
Ya estoy despierta…
Donde se va el amor?
Si no estas
Y todo despierta a través de ti.
Donde se va el dolor?
Si te vas
Y todo termina en la soledad,
Termina en la soledad.
Donde se va el amor?
Si no estas
Y todo despierta a través de ti.
Donde se va el dolor?
Si te vas
Y todo termina en la soledad,
Termina en la soledad.
Termina en la soledad.
Songtekstvertaling
Ik kan je niet bereiken.,
Ik kan het nog een keer uitleggen.,
Hoe het allemaal voorbij is.
Wat we allebei hadden,
Vandaag hou ik het en hoop,
Ik heb iets beters voor me.
Als ze met me praten, ben ik dat niet.,
Ik ben het niet.,
Degene die steeds om vergeving vraagt.…
Waar gaat liefde heen?
Als u dat niet bent
En alles ontwaakt door jou.
Waar gaat de pijn heen?
Als je weggaat
En het eindigt allemaal in eenzaamheid.,
Het eindigt in eenzaamheid.
Zo te zien is er iets ontsnapt.
Wat ooit iets goeds had
Zonder te denken dat het voorbij was.
Vandaag is deze rivier droog,
Het regent de tranen heel langzaam
Vooral wat er nog over is.
Als je me belt, ga ik niet.
Ik ben niet degene die steeds om vergeving vraagt.
Waar gaat liefde heen?
Als u dat niet bent
En alles ontwaakt door jou.
Waar gaat de pijn heen?
Als je weggaat
En het eindigt allemaal in eenzaamheid.,
Het eindigt in eenzaamheid.
Vandaag drong het tot ons door
Er is iets gebeurd.,
Ik ben nu wakker.…
Waar gaat liefde heen?
Als u dat niet bent
En alles ontwaakt door jou.
Waar gaat de pijn heen?
Als je weggaat
En het eindigt allemaal in eenzaamheid.,
Het eindigt in eenzaamheid.
Waar gaat liefde heen?
Als u dat niet bent
En alles ontwaakt door jou.
Waar gaat de pijn heen?
Als je weggaat
En het eindigt allemaal in eenzaamheid.,
Het eindigt in eenzaamheid.
Het eindigt in eenzaamheid.