Valentine — Tears In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears In The Night" van Valentine.
Songteksten
I can still hear you cry…
Why, why is it always the same
Someone is left with the pain
And somebody else is to blame
I’m alright, I’ve learned to love without you by my side
When I remember those nights in your arms
Girl, I just don’t know
And when I think of the love we had
The memory can be so cold… I remember when
Tears in the night
I can still hear you cry when we said goodbye
Tears in the night
After all we’d been through you lied, and we said goodbye
How, how can lovers be so blind
They take for granted what they find
And never see the warning signs
But I’m alright, yeah I’m all alone in the heat of the night
When I dream of those nights in your arms
The feelin' comes on so strong, it goes on and on and on All that we had and we never took some time to realize it But everything’s gone and now you’ll find you can’t live without it Now everything’s gone and now you’re gonna live without it How can lovers be so blind
Never see the warning signs
I can hear you cryin'…
Songtekstvertaling
Ik hoor je nog steeds huilen.…
Waarom is het altijd hetzelfde
Iemand blijft achter met de pijn.
En iemand anders heeft de schuld.
Ik ben in orde, Ik heb geleerd om lief te hebben zonder jou aan mijn zijde.
Als ik me die nachten in je armen herinner
Meisje, Ik weet het gewoon niet.
En als ik denk aan de liefde die we hadden
Het geheugen kan zo koud zijn... Ik weet nog toen
Tranen in de nacht
Ik kan je nog steeds horen huilen toen we afscheid namen.
Tranen in de nacht
Na alles wat we hebben meegemaakt, heb je gelogen en hebben we afscheid genomen.
Hoe kunnen geliefden zo blind zijn?
Ze nemen wat ze vinden als vanzelfsprekend.
En zie de tekenen niet.
Maar ik ben in orde, Ja ik ben helemaal alleen in de hitte van de nacht
Als ik droom van die nachten in je armen
Het gevoel komt zo sterk op, het gaat door en door en door en door alles wat we hadden en we hebben nooit de tijd genomen om het te realiseren maar alles is weg en nu zul je merken dat je niet zonder kunt leven nu alles is weg en nu ga je leven zonder het hoe kunnen geliefden zo blind zijn
Zie nooit de waarschuwingssignalen
Ik hoor je huilen.…