Валентина Толкунова — Носики-курносики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Носики-курносики" van Валентина Толкунова.
Songteksten
Наконец-то пол Земли излазив
Крепким сном мои мальчишки спят.
Сон свалил страну зеленоглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.
Сон свалил страну зеленоглазую,
Спят мои сокровища чумазые,
Носики-курносики сопят.
Спят такие смирные, хорошие,
В целом свете лучше нет ребят.
Одеяла на сторону сброшены,
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.
Одеяла на сторону сброшены,
И зеленки яркие горошины
На коленках содранных горят.
Ну а завтра, если б знать заранее
Сколь исповедимы их пути.
Что им стоит так без расписания
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.
Да что им стоит так без расписания
Улизнуть с урока рисования,
В космос просто пешими уйти.
Бьют часы усталыми ударами,
На Земле спокойно дети спят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.
Спят мои отчаянные парни,
Спят мои Титовы и Гагарины,
Носики-курносики сопят.
Носики-курносики сопят
Носики-курносики сопят.
Songtekstvertaling
Tenslotte, de vloer van de aarde izlaziv
Mijn jongens slapen vast.
Slaap bracht het land met de groene ogen naar beneden.,
Slaap mijn schatten Vuil,
Snub neuzen snuiven.
Slaap bracht het land met de groene ogen naar beneden.,
Slaap mijn schatten Vuil,
Snub neuzen snuiven.
Slaap zo rustig, goed,
Er zijn geen betere jongens in de hele wereld.
Dekens worden naar de zijkant gegooid,
En groene bloemen heldere erwten
Op de knieën van de gestripte brandwond.
Dekens worden naar de zijkant gegooid,
En groene bloemen heldere erwten
Op de knieën van de gestripte brandwond.
Nou, morgen, als je van tevoren wist
Hoe moeilijk voor ons om hun manier te begrijpen.
Wat moeten ze doen zonder een schema?
Wegsluipen uit tekenklasse,
Het is makkelijk om te voet de ruimte in te gaan.
Wat moeten ze doen zonder een schema?
Wegsluipen uit tekenklasse,
Het is makkelijk om te voet de ruimte in te gaan.
De klok slaat met vermoeide slagen toe,
Op de grond slapen kinderen vredig.
Mijn wanhopige jongens slapen.,
Mijn Titovs en Gagarins slapen.,
Snub neuzen snuiven.
Mijn wanhopige jongens slapen.,
Mijn Titovs en Gagarins slapen.,
Snub neuzen snuiven.
Neuzen-snuffels snuffel
Snub neuzen snuiven.