Валентин Стрыкало — Серёжа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серёжа" van Валентин Стрыкало.
Songteksten
Серёжа, сбрил брови сыну,
Зачем? — не обьяснив причину.
Серёжа хватает бритву, хватает сына,
И бреет брови ему.
Зачем? Так ждать чего-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно,.
Обливать сердце кровью
И в снег, и в метель и в грозы писать,
деду морозу чтоб выслал, новые брови
А не какой нибудь сраный пенал.
Серёжу везут в больницу,
А его сыну сниться.
Как быстро, ростут брови как быстро, и как ровно ростут, новые брови его.
Зачем? Так ждать кого-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно
Обливать сердце кровью.
И в снег, и в метель и в грозы писать, деду морозу чтоб выслал, новые брови,
А не какой нибудь сраный пенал.
Серёжа сбрил бровы сыну
Зачем? -необьяснив причину.
Songtekstvertaling
Serjozja, geschoren wenkbrauwen van zijn zoon.,
Waarom? - zonder de reden uit te leggen.
Serjozha grijpt een scheermes, grijpt zijn zoon.,
En scheert zijn wenkbrauwen.
Waarom? Dus wacht op iets zo veel,
Om iets zo graag te willen.
Giet bloed over je hart
En in de sneeuw, en in een sneeuwstorm en in onweersbuien schrijven,
De kerstman moet nieuwe wenkbrauwen sturen.
Niet een of ander potloodkoffer.
Serjozha wordt naar het ziekenhuis gebracht.,
En zijn zoon droomt.
Hoe snel zijn wenkbrauwen groeien, hoe snel en hoe gelijkmatig ze groeien, zijn nieuwe wenkbrauwen.
Waarom? Dus wacht zoveel op iemand.,
Ik wil iets zo graag.
Giet bloed over je hart.
En in de sneeuw, en in een sneeuwstorm en in onweersbuien, schrijf naar de Kerstman om nieuwe wenkbrauwen te sturen,
Niet een of ander potloodkoffer.
Seryozha heeft de wenkbrauwen van zijn zoon afgeschoren.
Waarom? - onverklaarbare reden.